Dragostea din tel - O-zone

이상현2006.04.15
조회113

한 1분 정도 소리가 아주 작게 들립니다

 

잘못된 것 아니니 신경쓰지 마세요 ^^ - 조금 볼륨업

 

<EMBED src=mms://stream1.m6.fr.ipercast.net/m6.fr/d/04/04/15/d040415111733SCCAA9220100.wmv volume="0">

 

 

 

Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa

마야히 마야후 마야후 마야하-아

/ 전화울림

 

alors, salut, sunt eu, un haiduc

알로 살루트 순 예우 운 하이두크

/ 여보세요. 안녕, 난 무법자.

 

si te rog, iubirea mea, primeste fericirea

쉬 떼로ㄱ 유비레아 메아 프리메시떼 페리치레아

/ 내 사랑아…. 행복하길. 빌어요.

 

alors, alors, sunt eu picasso,

알로, 알로. 순 예우 피카소

/ 여보세요, 여보세요. 안녕, 난 피카소

 

ti-am dat beep, si sunt voinic,

찌암 다트 빝 쉬 순 보이닉

/ 너에게 전화 거는 난 용감무쌍 맨

 

dar sa stii nu-ti cer nimic

다르 서 슈티 누ㅉ 체르 니믹

/ 그러나 너에게 바라는 건 아무것도 없어

 

vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,

브레이 서 쁘레치 다ㄹ 누머 누 머 예이

/ 떠나도 나를, 버리지 말아요.

 

chipul tau si dragostea din tei,

키뿔 떠우 쉬 드라고스떼아 딘 떼이

/ 떼이 나무속의 너의 몸과 사랑을.

 

mi-amintesc de ochii tai

미아민떼스ㅋ 데 오키 떠이

/ 너의 눈을 기억하리

 

vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei

브레이 서 쁘레 다ㄹ 누머, 누머 예이

/ 떠나도 나를, 버리지 말아요.

 

chipul tau si dragostea din tei,

키뿔키풀 터우 시 드라고스테아 딘 테이

/ 떼이 나무속의 너의 몸과 사랑을.

 

mi-amintesc de ochii tai

미아민떼스ㅋ 데 오키 떠이

/ 너의 눈을 기억하리.

 

te sun, sa-ti spun, ce simt acum,

떼순 서찌 스뿐, 체 심트 아꿈

/ 너에게 전화해 지금 심정을 너에게 말하리.

 

alors, iubirea mea, sunt eu, fericirea.

아로 유비레아 메아 순 예우, 페리치레아

/ 여보세요 내 사랑, 난 행복합니다.

 

alors, alors, sunt iarasi eu, picasso,

알로 알로 쑨 야러쉬 예우 피카소

/ 여보세요, 여보세요, 또 저예요, 피카소

 

ti-am dat beep, si sunt voinic,

찌암 다트 빝, 쉬 순 보이닉

/ 너에게 전화 거는 난 대담한 자.

 

dar sa stii nu.ti cer nimic

다르 서 쉬티 누찌 체르 니믹

/ 그러나 당신께 아무것도 요구하지 않아요.

 

vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,

브레이 서 쁘레 다ㄹ 누머, 누머 예이

/ 떠나도 나를, 버리지 말아요.

 

chipul tau si dragostea din tei,

키뿔 떠우 쉬 드라고스떼아 딘 떼이

/떼이나무 속의 너의 몸과 사랑을.

 

mi-amintesc de ochii tai

미아민테스크 데 오키 떠이

/네 눈을 기억하리.

 

 

아는 사람은 다 아는 야이야히~송의 원곡

 

루마니아의 3인조 그룹인데 엄청난 중독성 -

 

 

뮤직비디오를 볼 때 마다 드는 생각

 

어찌 저리도 다른 컬러의 느끼한 녀석 3명을 모았을까..

 

 

마지막의 어깨걸고 함께하는 댄스에서 감탄 까지

 

그리고 다양한 캐리커쳐와 CG들..

 

 

머 - 암튼 맘에 드는 녀석들

 

(disc)O- zone

 

 

이걸 누나누나~ 로 바꾸는 우리나라도 대단