When real people fall down in life -

I had a choice.

I can slink off the runway and let my inner model die of shame

or I could pick myself up flaws and all and finish.

거기서 난 선택해야 했다

그냥 무대에서 내려와 모델로서 실패한 내가 될 것인가

아니면 이 모습으로 일어나 끝까지 갈 것인가

(Carrie picks herself up)

And that's just what I did.

Because when real people fall down in life,

They get right back up and keep on walking.

난 후자를 택했다

왜냐하면 보통 사람들이 인생에서 넘어지면

금새 다시 일어나 계속 걸으니까

Got to be real 이란 음악이

가장 신나게 쓰였던 장면 :D