<EMBED style="WIDTH: 71px; HEIGHT: 40px" src=http://myhome.naver.com/pinkfl0yd/Nujabes_03_Lady_Brown.wma>
Verse 1
Crush a coal to a diamond
석탄이 압력을 받아 다이아몬드로 변하기 직전의 모습처럼 Eyes forever shining
두 눈은 영원히 빛나고 있네 Your beauty alone inspire a niggah to rhyming
당신의 아름다움이 niggah에게 라임을 불어넣네 Thinking of the betta things in life
삶의 좋은 면을 생각하고 Thinking of how I could persuade you to become my wife
내가 어떻게 당신을 아내로 맞이했는지 생각하면서 Hand in hand as we floating over tropical sands
두손을 맞잡고 우리 열대 모래사장을 거닐어요 You my lady I'm ya man
당신은 나의 여인, 나는 당신의 남자, So let's futher advance to the next scene
그러니 우리 함께 인생의 다음장으로 나아가요 Me sleeping next to you resting
휴식하고 있는 당신의 곁에서 나는 잠을 자고 있어요 You are the personification of all God's blessings
당신은 모든 신들이 내린 축복의 결정체
Coming to me in just one physical being
(신의 축복이) 육체적 존재로 나에게 왔죠
One physical dream that I wanna redeem
내가 이루고싶은 육체적인 꿈
You're voluptuous
관능적이고 Sweet caramel brown honeydew
달콤한 캬라멜 다갈색의 꿀같은 Satin skin smooth to the touch what a niggah do
새틴같이 매끈한 살결을 부드럽게 어루만지네 So sensual
너무 육감적이죠 Her smile like a chemical extract of perfection
그녀의 미소는 마치 완벽함이 화학적으로 추출된 것 같아요
Rare mineral
희귀한 보석같이 She smell like a happy birthday on a Thursday
그녀에겐 목요일에 맞이하는 행복한 생일 같은 향기가 나요 Quite time love sleep in I wake early 조용한 시간에 내 사랑은 잠을 자고 난 일찍 눈을 떠있죠
Chorus :
Honey brown wit the long black hair
까맣고 긴 머리를 가진 갈색의 여인 Teasing me with a kiss and a stare
키스하고 조용히 바라보며 나를 애태우네 Slight touch and you taking me there
살짝 닿기만 해도 짜릿해 So fine and it just ain't fair
너무 좋아요 이건 불공평해 So beautiful and so damn rare
너무나 아름답고 특별해
Verse 2
She's angelic and energetic
그녀는 청아하고, 활기에 차있고 Using sex as a weapon
섹스를 무기로 사용해요 I reckon that I'm confessing
정말 난 이렇게 생각해요 Her body is just a blessing from God Down to earth
그녀의 몸은 신이 땅에 내린 하나의 축복이라고 She needs to be in a church to prove that
그녀는 교회에 있어야만 해요 we didn't spawn form fish
우리가 물고기로부터 진화하지 않고 but God's work
신의 창조물임을 증명하기 위해서 말이죠 hurts
고통스러워요 to see her clothed cause her body beholds
그녀의 옷입은 모습을 바라보는건 말이죠, 그녀의 몸에는 Secrets untold valued like platinum and gold
플래티늄과 금만큼 소중한 비밀이 숨겨져있어요 for she is the key to open my mind to see
그녀는 내 마음을 열어 the energy that radiates from the gates of heavenly bliss
천상의 축복의 문으로부터 반짝이는 에너지를 보게 해요 I reminisce over touch and kiss
살며시 어루만지고 키스하며 추억에 젖네요 While you fuckking a bitch I go make love to my miss
당신이 그렇고 그런 여자들과 잘 때 나는 나의 여인과 사랑을 나누죠 Never scandalous
절대 꿇리지 않죠
It unanimous that the Hua handled it
신이 만들어 놓은 것이 확실해요 Lights off and candle lit rooms and glamorous
불을 끄고 촛불이 방을 밝히니 매혹적이군요 Yo I call you love sexual you look edible
당신을 'love sexual'이라고 부르죠 당신은 너무 달콤하군요 Parallel snuggle up close intellectual
나란히 누워 바짝 끌어안아요 In a rendezvous who are you in wrap hairdo
두건을 두른 맨 얼굴, 짧은 진쇼츠에 오픈토슈즈를 신고 No makeup in jean shorts open toe shoe
나와 함께 있는 당신은 누구입니까 I wanna hold you mold ya soul I behold you
당신을 꽉잡고 싶어요, 당신의 영혼에 영향을 미치고 싶어요 Know you better than myself never own you
나 자신보다 당신을 더 잘알아요, 하지만 결코 소유하진 않아요
But keep you never leave you
하지만 곁에 두고 절대 떠나지 않을게요 I beseech you
당신에게 바랍니다 Gods gift to man is you wearing a see through
남자에게 내린 신의 축복은 see through(비치는 옷)를 입은 당신이예요 Riding Seadoos in Atlantic Ocean
대서양에서 Seadoos(제트스키)를 타니 (쌩뚱??) Causing commotion
물결이 동요합니다 Lay you down going through the motions
당신을 눕히고 이 물결을 지나가요 Keep ya skin soft lotions got me coasting
보드라운 살결에 바른 로션이 날 미끄러지게 하네요
Down pretty round brown thighs the candles low lit
아름답고 둥근 갈색 허벅지 아래로 촛불이 낮게 비치네요
Chorus :
Honey brown wit the long black hair
까맣고 긴 머리를 가진 갈색의 여인 Teasing me with a kiss and a stare
키스하고 조용히 바라보며 나를 애태우네 Slight touch and you taking me there
살짝 닿기만 해도 짜릿해 So fine and it just ain't fair
너무 좋아요 이건 불공평해 So beautiful and so damn rare 너무나 아름답고 특별해
Verse 3
Look at this agreeable
이 상냥하고 Delightful
귀엽고 Delectable
즐겁고 Unforgettable
잊혀질수 없는 So sweet she may be edible
너무나 달콤해서 깨물고 싶은 그녀를 봐요 She needs a pedestal To step out of heaven you ready boo
그녀에겐 천상으로부터 걸어내려올 사다리가 필요해요, 준비되었나요? Never hypothetical you factual and magical
절대 가설이 아니라, 진짜, 마법이예요 Fuck theatrical
절대 일부러 꾸미는 것 따윈 없어요 Baby girl cause you actual
사랑스런 당신은 실재하니까요 Physically your chemistry is so mathematical
당신은 너무나 *수학적으로(하나라도 엇나간 구석이 없게;완벽하게) 날 짜릿하게 만들어요
Had to use academics to define your spirit
당신의 영혼을 정의하기위해 이렇게 *배운 사람의 말을 사용해야 했어요
(chemistry가 mathmatical 하다는 말을 한 걸 일컫는 듯) You lifting my limits
당신은 나의 한계를 끌어올려요
Your name off my tongue is a lyric
내 혀가 내뱉는 당신의 이름은 한편의 시이죠 She's a compilation of my minds representation
그녀는 내 마음을 대변해요 Of a representative Representing an excellent revelation of time and dedication
시간과 헌신을 기울인 훌륭한 발설을(=이노래를) 대변하는 사람이죠 So pure
정말 순수하고 Never impatient
절대 성급하지 않고 For real She know the deal
정말로 그녀는 뭔가를 알아요 Revealed Herself to me
그녀 자신을 나에게 드러내주었죠 So I can see Her heavenly wayz Her heavenly gaze
그래서 저는 그녀의 천상의 길, 천상의 눈빛을 볼 수 있어요 And plus it don't hurt that she has an ass for days
그리고 그녀가 매일 화장실을 간다는 사실도 개의치 않아요 Ok
좋아요 So as we lay I reminisce on the day that we met
이렇게 누워서 우리가 처음 만난 날을 회상합니다 Please god never let me forget
신이시여, 절대 그날을 잊지 않게 해주세요
Nujabes - Lady Brown (Feat. Cise Starr From Cyne)
Crush a coal to a diamond 석탄이 압력을 받아 다이아몬드로 변하기 직전의 모습처럼
Eyes forever shining 두 눈은 영원히 빛나고 있네
Your beauty alone inspire a niggah to rhyming 당신의 아름다움이 niggah에게 라임을 불어넣네
Thinking of the betta things in life 삶의 좋은 면을 생각하고
Thinking of how I could persuade you to become my wife 내가 어떻게 당신을 아내로 맞이했는지 생각하면서
Hand in hand as we floating over tropical sands 두손을 맞잡고 우리 열대 모래사장을 거닐어요
You my lady I'm ya man 당신은 나의 여인, 나는 당신의 남자,
So let's futher advance to the next scene 그러니 우리 함께 인생의 다음장으로 나아가요
Me sleeping next to you resting 휴식하고 있는 당신의 곁에서 나는 잠을 자고 있어요
You are the personification of all God's blessings 당신은 모든 신들이 내린 축복의 결정체 Coming to me in just one physical being (신의 축복이) 육체적 존재로 나에게 왔죠 One physical dream that I wanna redeem 내가 이루고싶은 육체적인 꿈
You're voluptuous 관능적이고
Sweet caramel brown honeydew 달콤한 캬라멜 다갈색의 꿀같은
Satin skin smooth to the touch what a niggah do 새틴같이 매끈한 살결을 부드럽게 어루만지네
So sensual 너무 육감적이죠
Her smile like a chemical extract of perfection 그녀의 미소는 마치 완벽함이 화학적으로 추출된 것 같아요 Rare mineral 희귀한 보석같이
She smell like a happy birthday on a Thursday 그녀에겐 목요일에 맞이하는 행복한 생일 같은 향기가 나요
Quite time love sleep in I wake early
조용한 시간에 내 사랑은 잠을 자고 난 일찍 눈을 떠있죠
Chorus :
Honey brown wit the long black hair 까맣고 긴 머리를 가진 갈색의 여인
Teasing me with a kiss and a stare 키스하고 조용히 바라보며 나를 애태우네
Slight touch and you taking me there 살짝 닿기만 해도 짜릿해
So fine and it just ain't fair 너무 좋아요 이건 불공평해
So beautiful and so damn rare 너무나 아름답고 특별해
Verse 2
She's angelic and energetic 그녀는 청아하고, 활기에 차있고
Using sex as a weapon 섹스를 무기로 사용해요
I reckon that I'm confessing 정말 난 이렇게 생각해요
Her body is just a blessing from God Down to earth 그녀의 몸은 신이 땅에 내린 하나의 축복이라고
She needs to be in a church to prove that 그녀는 교회에 있어야만 해요
we didn't spawn form fish 우리가 물고기로부터 진화하지 않고
but God's work 신의 창조물임을 증명하기 위해서 말이죠
hurts 고통스러워요
to see her clothed cause her body beholds 그녀의 옷입은 모습을 바라보는건 말이죠, 그녀의 몸에는
Secrets untold valued like platinum and gold 플래티늄과 금만큼 소중한 비밀이 숨겨져있어요
for she is the key to open my mind to see 그녀는 내 마음을 열어
the energy that radiates from the gates of heavenly bliss 천상의 축복의 문으로부터 반짝이는 에너지를 보게 해요
I reminisce over touch and kiss 살며시 어루만지고 키스하며 추억에 젖네요
While you fuckking a bitch I go make love to my miss 당신이 그렇고 그런 여자들과 잘 때 나는 나의 여인과 사랑을 나누죠
Never scandalous 절대 꿇리지 않죠 It unanimous that the Hua handled it 신이 만들어 놓은 것이 확실해요
Lights off and candle lit rooms and glamorous 불을 끄고 촛불이 방을 밝히니 매혹적이군요
Yo I call you love sexual you look edible 당신을 'love sexual'이라고 부르죠 당신은 너무 달콤하군요
Parallel snuggle up close intellectual 나란히 누워 바짝 끌어안아요
In a rendezvous who are you in wrap hairdo 두건을 두른 맨 얼굴, 짧은 진쇼츠에 오픈토슈즈를 신고
No makeup in jean shorts open toe shoe 나와 함께 있는 당신은 누구입니까
I wanna hold you mold ya soul I behold you 당신을 꽉잡고 싶어요, 당신의 영혼에 영향을 미치고 싶어요
Know you better than myself never own you 나 자신보다 당신을 더 잘알아요, 하지만 결코 소유하진 않아요 But keep you never leave you 하지만 곁에 두고 절대 떠나지 않을게요
I beseech you 당신에게 바랍니다
Gods gift to man is you wearing a see through 남자에게 내린 신의 축복은 see through(비치는 옷)를 입은 당신이예요
Riding Seadoos in Atlantic Ocean 대서양에서 Seadoos(제트스키)를 타니 (쌩뚱??)
Causing commotion 물결이 동요합니다
Lay you down going through the motions 당신을 눕히고 이 물결을 지나가요
Keep ya skin soft lotions got me coasting 보드라운 살결에 바른 로션이 날 미끄러지게 하네요 Down pretty round brown thighs the candles low lit 아름답고 둥근 갈색 허벅지 아래로 촛불이 낮게 비치네요
Chorus :
Honey brown wit the long black hair 까맣고 긴 머리를 가진 갈색의 여인
Teasing me with a kiss and a stare 키스하고 조용히 바라보며 나를 애태우네
Slight touch and you taking me there 살짝 닿기만 해도 짜릿해
So fine and it just ain't fair 너무 좋아요 이건 불공평해
So beautiful and so damn rare
너무나 아름답고 특별해
Verse 3
Look at this agreeable 이 상냥하고
Delightful 귀엽고
Delectable 즐겁고
Unforgettable 잊혀질수 없는
So sweet she may be edible 너무나 달콤해서 깨물고 싶은 그녀를 봐요
She needs a pedestal To step out of heaven you ready boo 그녀에겐 천상으로부터 걸어내려올 사다리가 필요해요, 준비되었나요?
Never hypothetical you factual and magical 절대 가설이 아니라, 진짜, 마법이예요
Fuck theatrical 절대 일부러 꾸미는 것 따윈 없어요
Baby girl cause you actual 사랑스런 당신은 실재하니까요
Physically your chemistry is so mathematical 당신은 너무나 *수학적으로(하나라도 엇나간 구석이 없게;완벽하게) 날 짜릿하게 만들어요 Had to use academics to define your spirit 당신의 영혼을 정의하기위해 이렇게 *배운 사람의 말을 사용해야 했어요 (chemistry가 mathmatical 하다는 말을 한 걸 일컫는 듯)
You lifting my limits 당신은 나의 한계를 끌어올려요 Your name off my tongue is a lyric 내 혀가 내뱉는 당신의 이름은 한편의 시이죠
She's a compilation of my minds representation 그녀는 내 마음을 대변해요
Of a representative
Representing an excellent revelation of time and dedication 시간과 헌신을 기울인 훌륭한 발설을(=이노래를) 대변하는 사람이죠
So pure 정말 순수하고
Never impatient 절대 성급하지 않고
For real She know the deal 정말로 그녀는 뭔가를 알아요
Revealed Herself to me 그녀 자신을 나에게 드러내주었죠
So I can see Her heavenly wayz Her heavenly gaze 그래서 저는 그녀의 천상의 길, 천상의 눈빛을 볼 수 있어요
And plus it don't hurt that she has an ass for days 그리고 그녀가 매일 화장실을 간다는 사실도 개의치 않아요
Ok 좋아요
So as we lay I reminisce on the day that we met 이렇게 누워서 우리가 처음 만난 날을 회상합니다
Please god never let me forget 신이시여, 절대 그날을 잊지 않게 해주세요