I couldn`t image any more that I feel trembling . I couldn`t image that I call while holding my breath. I think the happening waiting habitually a person`s call if the person might call me is not mine. I've forgotten that just a smile without any reason. I`ve run so hard to fill the space of my empty heart. I feel someone is coming to me. Now, I will hear carefully the knocking of my heart. I want to respond to a little whisper. Can you hold my hands with your hands? The end of the long waiting time is my long wish for you. Now, hold my hands even if i don`t put out my hands. When I put out my hand clumsily, just hold my hands. Even though I abandon everyting that i`ve gotten through the long waiting time, I will give you just a sweet smile. -By Chris- 나에게는 더 이상의 떨림은 없을줄 알았습니다.. 더 이상 숨 조리며 전화를 할 일은 없을줄 알았습니다..... 행여나 그 사람이 전화오지 않았나 습관처럼 휴대폰을 들여다 보곤 하는 일을 이제 남의 일인지 알았습니다... 아무 이유 없이 그냥 배지시 웃는 일은 잊어버린거 같았습니다... 텅빈 나의 마음의 공간을 채우기 위해 정신없이 그렇게 뛰어왔나 봅니다... 다시 찾아 오고 있는거 같습니다... 이제 내 마음의 두드림을 귀 기울일려고 합니다... 작은 속삭임에도 반응하려고 합니다..... 이제는 나의 손을 잡아줄래요..... 긴 기다림의 끝은 당신을 향한 나의 긴 바램이었던거 같거든요..... 이제 내 손을 잡아 주세요.... 내가 먼저 내밀지 못해도 용기 내어 서투르게 내밀어도 그냥 따뜻하게 잡아주세요.... 그럼 긴 기다림에서 얻었던 모든 것을 포기하게 되더라도... 바보처럼 그냥 이유 없이 당신을 향해 씩 웃게 될거 같네요.... 2
나에게는..
I couldn`t image any more that I feel trembling .
I couldn`t image that I call while holding my breath.
I think the happening waiting habitually a person`s call
if the person might call me is not mine.
I've forgotten that just a smile without any reason.
I`ve run so hard to fill the space of my empty heart.
I feel someone is coming to me.
Now, I will hear carefully the knocking of my heart.
I want to respond to a little whisper.
Can you hold my hands with your hands?
The end of the long waiting time is my long wish for you.
Now, hold my hands even if i don`t put out my hands.
When I put out my hand clumsily, just hold my hands.
Even though I abandon everyting that i`ve gotten through
the long waiting time, I will give you just a sweet smile.
-By Chris-
나에게는 더 이상의 떨림은
없을줄 알았습니다..
더 이상 숨 조리며 전화를 할 일은
없을줄 알았습니다.....
행여나 그 사람이 전화오지 않았나
습관처럼 휴대폰을 들여다 보곤
하는 일을 이제 남의 일인지 알았습니다...
아무 이유 없이 그냥 배지시 웃는 일은
잊어버린거 같았습니다...
텅빈 나의 마음의 공간을 채우기 위해
정신없이 그렇게
뛰어왔나 봅니다...
다시 찾아 오고 있는거 같습니다...
이제 내 마음의 두드림을
귀 기울일려고 합니다...
작은 속삭임에도 반응하려고 합니다.....
이제는 나의 손을 잡아줄래요.....
긴 기다림의 끝은 당신을 향한
나의 긴 바램이었던거 같거든요.....
이제 내 손을 잡아 주세요....
내가 먼저 내밀지 못해도
용기 내어 서투르게 내밀어도
그냥 따뜻하게 잡아주세요....
그럼 긴 기다림에서 얻었던
모든 것을 포기하게 되더라도...
바보처럼 그냥 이유 없이 당신을 향해
씩 웃게 될거 같네요....