To make life easy for yourself and to make other people feel important/ you should ask open questions. /It makes it easy for you because the answer is freer and can be quite long so /you can just sit back and listen./It makes the other person feel important /because you are asking about their lives./ These kinds of question usually take the forms: Tell me about your... Describe your... How did you find out about...? How did you meet...? What got you interested in...? An example of a closed-ended question would be something, which requires a one or two word answer. For example: how old are you? Where are you from? There are useful questions but will not get the person to talk as much as an open-ended question would. 대화의 윤활유 자신한테 편하고 다른 사람들이 중요하게 느끼도록 하려면 /다른 사람의 의견을 유도하는 개방형 질문을 하는 게 좋다. /그러면 당신이 던진 질문에 대한 답변의 여지가 한정되지 않기 때문에, 상대방이 대답하는 동안 그저 편안히 앉아서 그 사람이 얘기하는 것을 듣기만 하면 되므로 대화가 수월해지게 된다./ 당신이 상대방 에 대해 물어보면/ 그들은 자신이 중요한 존재로 여겨진다고 느끼게 된다. 보통 다음과 같은 질문들이 그에 해당된다. 당신의 ~에 대해 말해 주세요. 당신의 ~는 어떤가요? ~에 대해 어떻게 알았죠? ~를 어떻게 만났나요? 어떻게 ~에 관심을 갖게 되었나요? 폐쇄형 질문은 대답이 한두 마디로 끝난다. 예를 들면 '몇 살이세요?', '어디서 오셨나요?' 같은 것들이다. 이런 질문들은 유용하기는 하지만, 개방형 질문보다는 상대방이 말을 많이 하도록 유도할 수는 없다. 1
Fuel for conversation
To make life easy for yourself and to make other people feel
important/ you should ask open questions. /It makes it easy for
you because the answer is freer and can be quite long so /you can just sit back and listen./It makes the other person feel
important /because you are asking about their lives./ These
kinds of question usually take the forms:
Tell me about your...
Describe your...
How did you find out about...?
How did you meet...?
What got you interested in...?
An example of a closed-ended question would be something,
which requires a one or two word answer.
For example: how old are you? Where are you from?
There are useful questions but will not get the person to
talk as much as an open-ended question would.
대화의 윤활유
자신한테 편하고 다른 사람들이 중요하게 느끼도록 하려면 /다른
사람의 의견을 유도하는 개방형 질문을 하는 게 좋다. /그러면
당신이 던진 질문에 대한 답변의 여지가 한정되지 않기 때문에,
상대방이 대답하는 동안 그저 편안히 앉아서 그 사람이 얘기하는
것을 듣기만 하면 되므로 대화가 수월해지게 된다./ 당신이 상대방
에 대해 물어보면/ 그들은 자신이 중요한 존재로 여겨진다고 느끼게
된다. 보통 다음과 같은 질문들이 그에 해당된다.
당신의 ~에 대해 말해 주세요.
당신의 ~는 어떤가요?
~에 대해 어떻게 알았죠?
~를 어떻게 만났나요?
어떻게 ~에 관심을 갖게 되었나요?
폐쇄형 질문은 대답이 한두 마디로 끝난다. 예를 들면
'몇 살이세요?', '어디서 오셨나요?' 같은 것들이다.
이런 질문들은 유용하기는 하지만, 개방형 질문보다는
상대방이 말을 많이 하도록 유도할 수는 없다.