케로로중사 그리기 노래

최인아2006.07.03
조회227

ケロケロケロケロケロケロケロケロ はじまるであります
케로케로케로케로케로케로케로케로 하지마루데아리마스
케로케로케로케로케로케로케로케로 시작입니다


ケロケロケロケロ ケロロの えかきうた!
케로케로케로케로 케로로노에카키우타!
케로케로케로케로 케로로의그리기노래!

 

まんまるでっかいUFOの
만마루댓카이유호노
둥그렇고커다란 UFO에


窓かと思もったら 穴ぼこで(うそ-っ)
마도카토오못타라 아나보코데(우소-ㅅ)
창문이라생각했더니 구멍이였네(이런)


そこからペコポン 見えぢゃった~(侵略であります)
소코카라페코폰 미에챳타~(신략쿠데아리마스)
거기서지구 보여버리네(침략입니다)


ガンプラ買いに 寄り道Uタ~ン(マフ)
간프라카이니 요리미치유탄 (마후)
건프라사러 돌아오는길에U턴(앗싸)


もいっちょUタ~ン お山に 激突!(ゲロ~ッ!)
모잇쵸유탄 오야마니게키토츠!(게롯!)
한번더U턴 산에격돌!(게롯!)


やべ~よ UFO壞れたよ/モア[てゆ-か, 自業自得?]
야베~요 유호코와레타요/모아[테유-카, 지고우지토쿠?]
큰일났어 UFO고장났네/모아[라기보단, 자업자득?]

 

トイレ掃除は こまめにやるべし
토이레소우지와 코마메니야루베시
화장실청소는 꼼꼼이하기


週に二回は さぼるべし/夏美[ボケガエル~!!]
쥬우니니카이와 사보루베시/나츠미[보케가에루~!!]
주중2회 빼먹기/나츠미[바보개구리!]


ブラシでゴシゴシ 磨いたら
브라시데고시고시 미가이타라
브럿시로 쓱삭쓱삭문지르면


思わずほおずり ピッカピカ
오모와즈호오즈리 핏카피카
어느새 모르는틈에 반짝반짝


フライドポテトは べつばらで-す
후라이도포테토와 베츠바라데스
후라이드포테토는 다른배에요


ニョロロだけは もう勘弁...(ダメっすか)/ギロロ[も一度吸あれてこい!!]
뇨로로다케와 모우칸펜...(다멧스카)/기로로[모이치도스와레코이!!]
뇨로로만은 참아줘...(안되는건가?)/기로로[한번더먹히고와!!!]


おでこの星は 隊長のあかし 怖れるものなっないであります/タママ[それはどうっすかねぇ]
오데코노호시와 다이쵸노아카시 오소레루모노나이데아리마스/타마마[소레와도웃스카네에]
머리의별은 대장의증표 무서운것은 없습니다/타마마[그건어떨런지]


ケロロ軍曹 完成であります!!!
케로로군조 칸세이데아리마스!!!
케로로중사 완성입니다!!!