[Say it's carol singers]
캐롤 합창단이라고 말해요
[with any luck, by next year]
운이 있다면 내년엔
[I 'll be going out with one of these girls]
난 이중 한 명과 데이트 할거에요
[But for now let me say, Without hope or agenda]
하지만 지금은 어떤 희망이나 조건없이 그냥 말할게요
[Just because it's christmas]
오늘은 크리스마스니까요
[And at Christmas you tell the truth]
크리스마스에는 진실만을 말해야 하잖아요
[To me you are perfect]
내게 당신은 완벽해요
[and my wasted heart will love you]
그리고 닳아버린 나의 심장은 당신을 사랑할겁니다
[until you look like this]
당신이 이런 모습이 될때까지
[Merry Christmas]
메리 크리스마스
러브액추얼리 명장면
<EMBED style="LEFT: 136px; WIDTH: 320px; TOP: 55px; HEIGHT: 285px" src=mms://cafe143.daum.net/_c21_/pds_down_hdn?grpid=gFqM&fldid=D6ct&dataid=5&realfile=love+actually01.asf width=320 height=285 autostart="false" AllowScriptAccess="never">
[Say it's carol singers] 캐롤 합창단이라고 말해요 [with any luck, by next year] 운이 있다면 내년엔 [I 'll be going out with one of these girls] 난 이중 한 명과 데이트 할거에요 [But for now let me say, Without hope or agenda] 하지만 지금은 어떤 희망이나 조건없이 그냥 말할게요 [Just because it's christmas] 오늘은 크리스마스니까요 [And at Christmas you tell the truth] 크리스마스에는 진실만을 말해야 하잖아요[To me you are perfect] 내게 당신은 완벽해요
[and my wasted heart will love you] 그리고 닳아버린 나의 심장은 당신을 사랑할겁니다[until you look like this] 당신이 이런 모습이 될때까지
[Merry Christmas] 메리 크리스마스