사랑을 위해 알아두면 좋을 영어문장!

전옥진2006.07.10
조회83

Where love is, there''s no lack

 

사랑있는 곳에 부족함이 없으리..

 

Love is the true price of love

 

사랑하는 것이 사랑의  참된 가치이다.

 

Love and you shall be loved

 

사랑받으려거든 사랑하라 

 

All''s fair in love and war.

 

사랑할때와 전쟁할때는 모든것이 정당하다.

 

A lover without indescretion is no lover at all

 

무분별함이 없는 연인은 더이상 연인이 아니다.

 

It is better to have loved and lost  than never to have loved at all.

 

사랑을 하는 하고 잃는 것이 전혀 사랑하지 않는 것보다 더 낫다.

 

It is impossible to love and be wise

 

사랑하면서 현명해지기 바라는 것은  불가능하다. 

 

It is love, not reason , that is stronger than death.

 

사랑이라는 것은 이성적인 것이 아니며 죽음 보다 강하다.

 

 

 

나는 죽음보다 강하게

무분별해지는 날 어쩌지 못하고

그와 관련된 모든것에

 현명해지지 않는 날 느꼈다.

사랑하기 때문에 부족함이 없었는지

 사랑받기 위해 사랑을 주었는지

 

전쟁하듯 사랑하기 위해 나의 최선을 모든 수단과 방법을

동원해서 모든것을 걸었는지

그래서 참된 가치를 느꼈는지..의심스럽다.

 

난 언제나 일말의 변명할 거리를 남겨뒀으며

도망갈수 있는 구실을 남겨두었고,

언제나 이 모든 상황에 현명하게 대처하리라 오만했고,

사랑받기 위해 사랑을 주면서도 

늘 부족함을 채우지 못하고

사랑을 의심했고...

사랑보다 앞서 세상의 잣대와 결탁해서

머리를 굴리곤 했다.

 

난 오만한 인간이다.