秋穂君、巧。
아이오군, 타쿠미.
もし、このままあなたと会わなければ、
만약, 이대로 당신과 만나지 않는다면,
私は違う誰かと結ばれて、
나는 다른 누군과와 맺어져서
違う人生をおくるの。
새로운 인생을 맞을꺼야.
28歳に死んだりしない未来があってるかも。
28살에 죽거나 하지 않는 미래가 올지도.
でも、私はいや。あなたを愛しているから。
그래도, 난 싫어. 당신을 사랑하니까.
あなたとの未来を知ってしまったから。
당신과의 미래를 알아버렸으니까.
あなたと会って、結ばれて、
당신과 만나 인연을 맺고,
佑司と言うことも産む人生を選びたい。
유지라는 아이를 낳는 인생을 택하고 싶어.
佑司をこの世界に迎え入れてあげたい。
유지에게 이 세상을 맞이하게 해주고싶어.
どうしても、そうしたい。
꼭, 그렇게 하고 싶어.
たとえ、短くても、
비록 짧더라도
愛するあなたたちと一緒にいる未来を
사랑하는 당신들과 함께있는 미래를
私が選びたい。
내가 택하고 싶어.
秋穂君、巧、佑司。
아이오군, 타쿠미, 유지.
待っていてください。
기다려 주세요.
いま、会いにゆきます。
지금, 만나러 갑니다.
ー秋穂澪(竹内結子);映画「いま、会いにゆきます」-中。
- 아이오 미오 (타케우치 유코) ; 영화 [지금, 만나러 갑니다] 中에서..
지금 만나러 갑니다..
첨부파일 : %C1%F6%B1%DD%B8%B8%B3%AA%B7%AF%B0%A9%B4%CF%B4%D9.B_010_1-freedom417(5931)_0250x0134.swf