짧아서 공감가는 표현

김희숙2006.07.18
조회88

1. Soup's on! - 식사 준비 됐어요

 

2. Help yourself - 마음껏 드세요

 

3. I'm up to here - 배가 꽉 찼어요

 

4. Have a ball - 와우 재미있다.

 

5. Not so hit - 별로 좋지 않아.

 

6. I beg your pardon - 실례합니다만

 

7. Bon voyage - 즐거운 여행 되세요!

 

8. Good job! - 잘했어!

 

9. Couldn't be better - 더 이상 좋을 순 없지

 

10. You're not in my shoes. - 나와 입장이 다르잖아요.

 

11. Suits me fine - 그럽시다.

 

12. You're telling me - 나도 알고 있어!

 

13. Who can tell? - 누군들 알까? (아무도 모른다.)

 

14. You said it! - 그러게 말입니다.

 

15. Does it matter? - 그게 무슨 상관인데?

 

16. See if I care - 마음대로 해요!

 

17. Did hell freewe over? - 해가 서쪽에서 뜨겠는걸?

 

18. What's it to you? - 왜요? 무슨상관이죠?

 

19. It remains to be seen - 두고 볼 일이다.

 

20. Only time will tell - 시간이 지나면 알게 되겠지.

 

21. Let me see -  생각좀 해봅시다.

 

22. I know what! - 좋은 생각이 있어

 

23. That figures - 그럴줄 알았어.

 

24. Are you with me? - 내 말 알아듣겠어요?

 

25. I was somewhere else - 딴 생각을 좀 했어요

 

26. I got the picture - 상황을 알겠다.

 

27. Not that I know of - 내가 알기로는 아니야.

 

28. Beats me - 모르겠어.

 

29. At a rough estimate - 어림짐작해서

 

30. Take my word for it - 믿어보라니깐

 

 

 

http://town.cyworld.com/everywon

                           도토리 이벤트中