'Do you know what friendship is?' he asked. 'Yes,' answered the gypsy, 'it is to be like brother and sister- two souls meeting without mingling- two fingers on the same hand.' 'And love?' proceeded Gringoire. 'Oh love!' said she- and her voice trembled and her eye beamed- 'that is to be two and yet but one- a man and woman blended into an angel-it is heaven!' ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------
우정과 사랑...
'Do you know what friendship is?' he asked.
'Yes,' answered the gypsy,
'it is to be like brother and sister-
two souls meeting without mingling-
two fingers on the same hand.'
'And love?' proceeded Gringoire.
'Oh love!' said she-
and her voice trembled and her eye beamed-
'that is to be two and yet but one-
a man and woman blended into an angel-it is heaven!'
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------