슬프도록 아름다운

Once Upon A Dream - Linda Eder

Once upon a dream

We were lost in love's embrace

There we found a perfect place

Once upon a dream

Once there was a time, Like no other time before,

Hope was still an open door

Once upon a dream

언젠가 꿈 속에서

우리는 사랑에 푹 빠져 있었죠

거기서 우리는 완벽한 장소를 찾아냈어요

언젠가 꿈에서

예전과 같지 않던 그때

희망이 항상 열려 있었죠

언젠가 꿈 속에서

And I was unafraid

The dream was so exciting!

But now I see it fade And I am here alone!

그리고 나는 두려워하지 않았어요

꿈은 너무나 나를 흥분시켰죠

그러나 이제 희미합니다

그리고 나는 지금 혼자랍니다

Once upon a dream

You were heaven-sent to me

Was It never meant to be?

Are you just a dream?

Could we begin again

Once upon a dream

예전에 꿈에서

당신은 하늘에서 나에게 보낸 선물이었어요

그렇지 않았나요?

그냥 꿈이었을까요?

슬프도록 아름다운 러브 스토리  지킬 앤 하이드

사람들은 보통 이뤄질 수 없는 사랑에 열광(?)한다

하지만 그것은 사랑이 아닌 환상 or 집착에 불과하다는 것을…

꿈에서 깨어나면 현실은 결코 낭만이 아니란 것을… 잘 알고 있다

앎에도 불구하고 사람들은 여전히 이뤄질 수 없는 사랑을 꿈꾼다

단 한 번 스쳐지나 갔던 이성을 잊지 못해 가슴앓이 하는 내용을 담은

로맨스 영화 or 노래 가사는 사람의 보편적 감성을 십분 자극한다 

하지만... 슬픈 사랑...... 이제 더 이상 내 사랑은 아니다...yi..