BELIEVE IN YOURSELF! Have faith in your abilities! Without a humble but reasonable confidence in your own powers, you cannot be successful or happy. But with sound self-confidence you can succeed. A sense of inferiority and inadequacy interferes with the attainment of your hopes, but self-confidence leads to self-realization and successful achievement. Because of the importance of this mental attitude, this book will help you believe in yourself and release your inner powers.
당신 자신을 믿어라! 당신의 능력에 대한 믿음을 가져라. 당신이 가진 힘에 대한 겸손하지만 합리적인 확신이 없이는 당신은 성공하거나 행복할 수 없다. 그러나 건전한 자기확신을 통해서 당신은 성공할 수 있다. 열등감과 자기비하는 당신의 희망을 성취하는 데 방해만 될 뿐이며, 반대로 자신감은 자아실현과 성공적인 성취의 세계로 당신을 이끈다. 이처럼 정신적 태도가 중요하기 때문에 이 책을 통해서 여러분이 자신을 신뢰하고 자신이 가진 잠재력을 발현할 수 있도록 도움이 되고자 한다.
[The Power of Positive Thinking], Norman Vincent Peale
제목없음
BELIEVE IN YOURSELF! Have faith in your abilities! Without a humble but reasonable confidence in your own powers, you cannot be successful or happy. But with sound self-confidence you can succeed. A sense of inferiority and inadequacy interferes with the attainment of your hopes, but self-confidence leads to self-realization and successful achievement. Because of the importance of this mental attitude, this book will help you believe in yourself and release your inner powers.
당신 자신을 믿어라! 당신의 능력에 대한 믿음을 가져라. 당신이 가진 힘에 대한 겸손하지만 합리적인 확신이 없이는 당신은 성공하거나 행복할 수 없다. 그러나 건전한 자기확신을 통해서 당신은 성공할 수 있다. 열등감과 자기비하는 당신의 희망을 성취하는 데 방해만 될 뿐이며, 반대로 자신감은 자아실현과 성공적인 성취의 세계로 당신을 이끈다. 이처럼 정신적 태도가 중요하기 때문에 이 책을 통해서 여러분이 자신을 신뢰하고 자신이 가진 잠재력을 발현할 수 있도록 도움이 되고자 한다.
[The Power of Positive Thinking], Norman Vincent Peale
한글 해석: Tom