Dragon Ash -iceman

朝?けが窓に映ったとき　晴れた空に光る銀のピアス
아사야케 가 마도 니 우츠따 토키 하레타 소라 니 히카루 긴 노 피아수
아침노을이 창에 비칠때 맑개 개인하늘에 빛나는 은색 귀걸이
?昏にゆれる背中に　君色に染まった夢の花を
타소가레 니 유레루 세나카 니 키미 이로 니 소마따 유메 노 하나 오
황혼에 흔들리는 등의 색에 물들어버린 꿈의 꽃을

Ice man 今よりもきれいな花を?かせよう
Ice man 이마 요리모 키레이 나 하나 오 사카세요우
Ice man 지금보다 더 맑고 아름다운 꽃을 피게 하자
Ice man これからは、その花に水をあげよう Hey,Ice man
Ice man 코레카라 와, 소노 하나 니 미주 오 아게요우 Hey,Ice man
Ice man  지금부턴, 그꽃에 물들어 버릴것 같은 Hey,Ice man

遠くに光る流れ星を　見つめる君の?顔探して
토오쿠 니 히카루 나가레보시 오 미츠메루 키미 노 요쿠카오 사가시테
멀리서 부터 빛나는 유성을 응시하며 너의 옆얼굴을 찾아

Ice man その足で失ったものを探して
Ice man 소노 아시 데 우시나따 모노 오 사가시테
Ice man 나선길에 잃은것을 찾아나서고
Ice man これからは、その羽根で遠くへ行こう Hey,Ice man
Ice man 코레카라 와, 소노 하네 데 토오쿠 에 유코우 Hey,Ice man
Ice man 이제부턴 그 날개로 멀리도달하자 Hey,Ice man

朝?けが窓に映ったとき　晴れた空に光る銀のピアス
아사야케 가 마도 니 우츠따 토키 하레타 소라 니 히카루 긴 노 피아수
아침노을이 창에 비칠때 맑개 개인하늘에 빛나는 은의 귀걸이

Ice man 今よりもきれいな花を?かせよう
Ice man 이마 요리모 키레이 나 하나 오 사카세요우
Ice man 지금보다 맑고 아름다운꽃을 피워 취해
Ice man これからは、その花に水をあげよう Hey,Ice man
Ice man 코레카라 와, 소노 하나 니 미주 오 아게요우 Hey,Ice man
Ice man 앞으로는 그 꽃에 물들어 버릴것 같은 Hey,Ice man