1. 사랑한다는 것과 현명하다는 것, 그리고 그 두 가지를 동시에 할 수 있다는 것은 얼마나 어려운 일인가! => How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once! 사랑을 하게 되면 정말 이성을 잃고 어리석게 되는 건가요? 눈에 콩깍지가 씌었다는 말하고도 조금 통하는 것 같아요. 2. 세상은 고통으로 가득하지만 한편 그것을 이겨내는 일로도 가득차 있다. =>Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. 헬렌켈러가 한 말이지요. 아주 낙담적인 상황이라 하더라도 그 안에만 갇혀 있지 말고, 그 틀을 깨고 나와 긍정적인 삶을 바라볼 수 있도록 노력해 봐요. 3. 당신이 사랑받고 싶다면 사랑받을 만한 가치가 았는 사람이 되어라. => If you`d be loved, be worthy to be loved. 뜨끔하는 말이지요? 무엇을 근야 바라지만 말고 정말 그것을 받을 만한 가치가 있는 사람이 되면, 저절로 받게 되지 않을까요? 4. 승리하면 조금 배울 수 있고 패배하면 모든 것을 배울 수 있다. => You can learn a little from victory, you can learn everything from defeat. 미국의 야구스타 Christy Mathewson(크리스티 매튜슨)가 한 말이지요. 지금 실패했다고 해서 낙담만 하고 있을 것이 아니라 앞으로의 일을 위해서 계속해서 준비하고 배우두는 것이 좋아요 5. 사랑은 오로지 가슴으로만 올바로 볼 수 있다. 본질적인 것은 눈에 보이지 않는다. =>It is only with the heart that one can see rightly. What is essential is invisible to eye. 생텍쥐페리가 한 말이지요. 사랑은 눈에 보이지는 않지만 가슴으로는 느낄 수 있는 것. 또 본질적인 것에는 무엇이 있을까요? 6. 죽음보다도 강한 것은 이성이 아니라 사랑이다. =>It is love, not reason, that is stronger than death. 사랑 앞에서는 그 무엇도 두려울 것이 없다는 말을 떠올리게 하지요? 이성보다도 강한 것이 사랑이고, 사랑은 죽음보다도 강하다고 하네요. Thomas Man(토마스 맨)이 한 말이지요. 7. 결혼을 한다는 것은 당신의 권리를 반감시키고 의무를 배가시키는 것이다. => To marry is to halve your rights and double your duties. 독일 철학자인 아더 쇼펜하우어(Arthur Schopenhaur)가 한 말이지요. 결혼에 대해 짧지만 날카롭게 잘 말해주고 있는 말인 것 같습니다^^ 8. 사랑은 두 사람이 마주 쳐다보는 것이 아니라 함께 같은 방향을 바라보는 것이다. =>Love does not consist in gazing at each other but in looking together in the same direction. "어린왕자"의 저자로 유명한 프랑스 작가 쌩떽쥐베리(Antoine de Saint-Exupery)가 한 말이죠. 김제동씨가 이 말을 해서 더 유명해진 말 같아요. 어때요, 영어로 읽어도 공감가시나요? 9. 아들에게 돈을 물려주는 것은 저주를 하는 것이나 다름없다. => I would as soon leave my son a cuese as the almighty dollar. 미국의 유명한 철강회사 사업가인 앤드류 카네기(Andrew Carnegie)가 한 말이지요. 돈보다 중요하고 가치있는 것은 얼마든지 있을 수 있어요. 또, 스스로 노력해서 버는 돈이 훨씬 가치있겠지요. 10. 당신은 이 세상에서 혼자 사는 것이 아닙니다. 당신의 형제들도 있습니다. => You don't live in a world all alone. Your brothers are here too. 아프리카에서의 의료활동으로 유명한 슈바이처(Albert Schweitzer)가 한 말이지요. 의사이자 선교사로서 그는 아프리카에서 많은 사랑을 베풀었습니다. 이 말에 공감하며 낙담하지 말자구요^^ , 11
용기를 주는 영어 명언-1
1. 사랑한다는 것과 현명하다는 것, 그리고 그 두 가지를 동시에 할 수 있다는 것은 얼마나 어려운 일인가!
=> How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once!
사랑을 하게 되면 정말 이성을 잃고 어리석게 되는 건가요?
눈에 콩깍지가 씌었다는 말하고도 조금 통하는 것 같아요.
2. 세상은 고통으로 가득하지만 한편 그것을 이겨내는 일로도 가득차 있다.
=>Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it.
헬렌켈러가 한 말이지요.
아주 낙담적인 상황이라 하더라도 그 안에만 갇혀 있지 말고,
그 틀을 깨고 나와 긍정적인 삶을 바라볼 수 있도록 노력해 봐요.
3. 당신이 사랑받고 싶다면 사랑받을 만한 가치가 았는 사람이 되어라.
=> If you`d be loved, be worthy to be loved.
뜨끔하는 말이지요?
무엇을 근야 바라지만 말고 정말 그것을 받을 만한 가치가 있는 사람이 되면,
저절로 받게 되지 않을까요?
4. 승리하면 조금 배울 수 있고 패배하면 모든 것을 배울 수 있다.
=> You can learn a little from victory, you can learn everything from defeat.
미국의 야구스타 Christy Mathewson(크리스티 매튜슨)가 한 말이지요.
지금 실패했다고 해서 낙담만 하고 있을 것이 아니라
앞으로의 일을 위해서 계속해서 준비하고 배우두는 것이 좋아요
5. 사랑은 오로지 가슴으로만 올바로 볼 수 있다. 본질적인 것은 눈에 보이지 않는다.
=>It is only with the heart that one can see rightly. What is essential is invisible to eye.
생텍쥐페리가 한 말이지요.
사랑은 눈에 보이지는 않지만 가슴으로는 느낄 수 있는 것.
또 본질적인 것에는 무엇이 있을까요?
6. 죽음보다도 강한 것은 이성이 아니라 사랑이다.
=>It is love, not reason, that is stronger than death.
사랑 앞에서는 그 무엇도 두려울 것이 없다는 말을 떠올리게 하지요?
이성보다도 강한 것이 사랑이고, 사랑은 죽음보다도 강하다고 하네요.
Thomas Man(토마스 맨)이 한 말이지요.
7. 결혼을 한다는 것은 당신의 권리를 반감시키고 의무를 배가시키는 것이다.
=> To marry is to halve your rights and double your duties.
독일 철학자인 아더 쇼펜하우어(Arthur Schopenhaur)가 한 말이지요.
결혼에 대해 짧지만 날카롭게 잘 말해주고 있는 말인 것 같습니다^^
8. 사랑은 두 사람이 마주 쳐다보는 것이 아니라 함께 같은 방향을 바라보는 것이다.
=>Love does not consist in gazing at each other but in looking together in the same direction.
"어린왕자"의 저자로 유명한 프랑스 작가 쌩떽쥐베리(Antoine de Saint-Exupery)가 한 말이죠.
김제동씨가 이 말을 해서 더 유명해진 말 같아요.
어때요, 영어로 읽어도 공감가시나요?
9. 아들에게 돈을 물려주는 것은 저주를 하는 것이나 다름없다.
=> I would as soon leave my son a cuese as the almighty dollar.
미국의 유명한 철강회사 사업가인 앤드류 카네기(Andrew Carnegie)가 한 말이지요.
돈보다 중요하고 가치있는 것은 얼마든지 있을 수 있어요.
또, 스스로 노력해서 버는 돈이 훨씬 가치있겠지요.
10. 당신은 이 세상에서 혼자 사는 것이 아닙니다. 당신의 형제들도 있습니다.
=> You don't live in a world all alone. Your brothers are here too.
아프리카에서의 의료활동으로 유명한 슈바이처(Albert Schweitzer)가 한 말이지요.
의사이자 선교사로서 그는 아프리카에서 많은 사랑을 베풀었습니다.
이 말에 공감하며 낙담하지 말자구요^^
,