Lascia ch'io pianga la dura sorte라쉬야 끼-오 삐앙가 라 두라 쏘-르떼 E che sospiri la liberta!에 께 쏘-스삐리 라 리-베르따 E che sospiri E che sospiri la liberta!에 께 쏘-스삐리 에 께 쏘-스삐리 라 리-베르따 Lascia ch'io pianga la dura sorte라쉬야 끼-오 삐앙가 라 두라 쏘-르떼 E che sospiri la liberta!에 께 쏘-스삐리 라 리-베르따 -간주- Il duol infranga queste ritorte일 두올 인프랑가 꾸에스따 리또-르떼 De'miei martiri sol per pieta!데 미에이 마-르띠-리 쏠 페-르 삐에따 De'miei martiri sol per pieta!데 미에이 마-르띠-리 쏠 페-르 삐에따 Lascia ch'io pianga la dura sorte라쉬야 끼-오 삐앙가 라 두라 쏘-르떼 E che sospiri la liberta!에 께 쏘-스삐리 라 리-베르따 E che sospiri E che sospiri la liberta!에 께 쏘-스삐리 에 께 쏘-스삐리 라 리-베르따 Lascia ch'io pianga la dura sorte라쉬야 끼-오 삐앙가 라 두라 쏘-르떼 E che sospiri la liberta!에 께 쏘-스삐리 라 리-베르따 저주받아 마땅할 따름이다!그대, 심연의 거대한 힘으로 나를 계율의 천국에서끌어내려영원한 고통의 지옥으로떨어뜨렸네.주여, 불쌍히 여기소서나를 울게 하소서 비참한 나의 운명!나를 울게 하소서.나에게자유를 주소서. 이 슬픔으로고통의 사슬을끊게 하소서,주여, 불쌍히 여기소서.4
파리넬리中-울게하소서..
Lascia ch'io pianga la dura sorte
라쉬야 끼-오 삐앙가 라 두라 쏘-르떼
E che sospiri la liberta!
에 께 쏘-스삐리 라 리-베르따
E che sospiri E che sospiri la liberta!
에 께 쏘-스삐리 에 께 쏘-스삐리 라 리-베르따
Lascia ch'io pianga la dura sorte
라쉬야 끼-오 삐앙가 라 두라 쏘-르떼
E che sospiri la liberta!
에 께 쏘-스삐리 라 리-베르따
-간주-
Il duol infranga queste ritorte
일 두올 인프랑가 꾸에스따 리또-르떼
De'miei martiri sol per pieta!
데 미에이 마-르띠-리 쏠 페-르 삐에따
De'miei martiri sol per pieta!
데 미에이 마-르띠-리 쏠 페-르 삐에따
Lascia ch'io pianga la dura sorte
라쉬야 끼-오 삐앙가 라 두라 쏘-르떼
E che sospiri la liberta!
에 께 쏘-스삐리 라 리-베르따
E che sospiri E che sospiri la liberta!
에 께 쏘-스삐리 에 께 쏘-스삐리 라 리-베르따
Lascia ch'io pianga la dura sorte
라쉬야 끼-오 삐앙가 라 두라 쏘-르떼
E che sospiri la liberta!
에 께 쏘-스삐리 라 리-베르따
저주받아 마땅할 따름이다!
그대, 심연의 거대한 힘으로 나를 계율의 천국에서
끌어내려
영원한 고통의 지옥으로
떨어뜨렸네.
주여, 불쌍히 여기소서
나를 울게 하소서
비참한 나의 운명!
나를 울게 하소서.
나에게
자유를 주소서.
이 슬픔으로
고통의 사슬을
끊게 하소서,
주여, 불쌍히 여기소서.