[Nessun Dorma]

푸치니의 투란도트 중에서 '네순 도르마'(잠들지 마오, 공주님.)

Nessun dorma, Nessun dorma.

네순 도르마 네순 도르마

Tu pure, o Principessa

투 푸레, 오 프린치페사

Nella tua fredda stanza

넬라  투아 프레다 스탄짜

Guardi le stelle che tremano

구아르디 레 스텔레 케 트레마노

d'amore e di speranza

다모레  에  디 스페란짜

Ma il mio nessun sapra

마  일 미오 네순    스프라

No, no, sulla tua bocca lo diro

노  노  술라 투아  보까 로 디로

quando la luce splendera

꾸안도  라 루체 스플렌데라

Ed il mio bacio scioglera

에드 일 미오 바치오 숄레라

il silenzio che ti fa mia

일 실렌지오 케 티 파 미아

Dilegua, o notte! tramontate stelle!

딜레구아 오 노테 트라몬타테 스텔레

tramontate stelle allalba vincero vincero vincero

트라몬타테 스텔레 알랄바 빈체로 빈체로 빈체로

=========================================

아무도 자면 안된다. 아무도 자면 안된다..

당신도 마찬가집니다, 공주님.

당신의 차가운 방에서 보십시오,

사랑과 희망에 넘쳐나는 별을.

그러나 나의 비밀은 내 가슴속에 있고

내 이름은 아무도 알 수가 없어요.

그렇지 않아, 그대의 입에 내가 말하오.

빛이 반짝일 때.

그리고 나의 입이 침묵하는 동안에

그대는 나의 것이 될 것이오.