어린왕자는 장미에게 가까이 다가갔다 "너희는 내 장미와 달라 .아직은 아무것도 아니야 ." 라고 장미들에게 말했다 . 너희들은 예뻐 .하지만 너희들의 아름다움은 텅 비어있어 . 너희를 위해 죽을 사람은 이 세상에 아무도없을거야 . 물론 지나치다가 문득 너희들을본사람이 너희들이 내장미와 비슷하게 생겼다고 생각할 수는 있겠지 . 그러나 너희들 모두보다 내게는 내 꽃이 더 소중해 . 왜냐하면 그것은 내가 날마다 물을 주는 꽃 이니까 . 그리고 내가 날마다 유리로 보호해 주는 꽃 이니까 . 또 바람막이를 대주며 잘 보호하는 꽃이니까 왜냐하면 그것은 바로 내 장미 꽃 이니까
The Little Prince
어린왕자는 장미에게 가까이 다가갔다
"너희는 내 장미와 달라 .아직은 아무것도 아니야 ."
라고 장미들에게 말했다 .
너희들은 예뻐 .하지만 너희들의 아름다움은 텅 비어있어 .
너희를 위해 죽을 사람은 이 세상에 아무도없을거야 .
물론 지나치다가 문득 너희들을본사람이 너희들이 내장미와 비슷하게
생겼다고 생각할 수는 있겠지 .
그러나 너희들 모두보다 내게는 내 꽃이 더 소중해 .
왜냐하면 그것은 내가 날마다 물을 주는 꽃 이니까 .
그리고 내가 날마다 유리로 보호해 주는 꽃 이니까 .
또 바람막이를 대주며 잘 보호하는 꽃이니까
왜냐하면 그것은 바로 내 장미 꽃 이니까