러브액츄얼리

But for now let me say.

그러니까 지금은

Without hofe or agenda

어떤 희망이나 조건 없이 그냥 말할게요

Just because lt's christmas-

왜냐면, 크리스마스잖아요-

(And at christmas you tell the truth)

(크리스마스에는 진실을 말해야 하잖아요)

To me, you are perfect.

나에게, 당신은 최고에요.

And my wasted heart will love you.

헛된 마음인거 알지만 그래도 난 당신을 사랑할거에요.

음 그러니깐,

저 여자는

저 남자의 친구의 아내 (형수) 인데

남자가 여잘 좋아해

그래서 크리스마스니깐-