은혜 Grace 의인은 고난이 많으나 여호와께서

은혜 Grace

의인은 고난이 많으나

여호와께서 그 모든 고난에서 건지시는도다(시34:19)

A righteous man may have many troubles,

but the LORD delivers him from them all

은혜는 곧 바로 찾아오는 것이 아니라, 고난을 통하여 오는 것이다. 고난은 은혜를 몸에 부르기 위한 매개체이다.

연료 없이 불이 붙지 않는 것처럼,

고난 없이는 믿음도 기쁨도 없다.

불보다 먼저인 것은 연기이다.

믿음보다 먼저인 것은 의구심과 번민이다.

이것이 있어야 여기에 하늘로부터 불이 붙어

비로소 하늘에서 내리는 평안과 환희가 우리 마음에 임하게 된다. 고난을 겪지 않고서 깊은 믿음을 얻으려고 하는 것은,

연기를 보지 않고 불과 따스함을 얻으려고 하는 것다.

"‘십자가 없이 면류관 없다 No Cross No Crown"

 은혜에는 반드시 어떤 대가를 지불해야 합니다. 아멘