파랑새

치르치르와 미치르는

추억의 나라와 미래의 나라에서도

파랑새를 찾지 못했습니다.

하지만

 그들이 기르고 있는 비둘기가

파랗다는 것을 알게 됩니다.

그것은 꿈에서 겨우 깨어났을때

알게 된 파랑새.. 입니다.

새로운 파랑새를 꿈꾼 것은,

그리고 꿈에서 깨어나도

그 파랑새를 보기를 희망하여

무작정 한 걸음에 두 발자국에, 세 숨소리 끝에

파랑새의 둥지 하나가

다가오지만

아직 멀었다는 걸 알고 있지만

처음, 둥지를 보았기에

파랑새가 있었던 흔적에

겨우 도달했으니

이젠 조금씩 다시

파랑새를 찾을 생각이

더욱,

딱딱해집니다. 

私もまだ信じれないけど

ウォンちゃんが一生懸命

その日にやってほしい

偶然なチャンスだと思うけれど

少なくとも

紙にいつものような

水は,　それだけは

流させないから

明日は行ってきます。

몽환의 숲.

책 보다,

흘러 나오는 노래에

아니, 흘러 나오는..

미파솔파미레미도..

 소리덕분에

엉뚱하지만

하필 그냥 생각이 난 것은

어쩔 수 없으니깐,