I'm not missing you 난 널 그리워하지 않아 Been through just about everything that I could go throuh When it comes to relationships내가 겪어왔던 모든 관계 속에서 Don't know what I was missing or why I ain't listen 내가 무엇을 놓쳐왔지, 나는 왜 귀 기울이지 않았는지 모르겠어When I told myself that was it 내 자신에게 말했어But here I go, hurt again cause of my curiosity지금 가버릴까, 아니면 내 호기심 때문에 다시 다쳐버릴까 하고…Now that it's over 이젠 이것도 끝이야What else could it be besides a cheat 날 속이기만 하는데, 내가 달리 뭘 할 수 있겠어? I made a promise never to settle 난 다시는 한 사람에게 정착하지 않기로 약속했지(Why didn't I keep it?) (왜 난 그 약속을 지키지 않았던 걸까?) Cause I hated the heartbreakCrying and cheating, the fooling around 왜냐면 난 가슴 아파하고, 울고, 속이고, 다시 바보 짓하는 게 싫었기 때문이야 [CHORUS](But) I'm not missing you 난 널 그리워하지 않아I'm not going through the motionsWaiting and hoping you call me 난 네가 내게 전화해주길 기다리고 바라지 않아I'm not missing you 난 널 그리워하지 않아You might had me open 넌 날 터놓고 대할수도 있었을지도 모르지But I must be going because I got lots to do 하지만 난 이만 가봐야겠어, 난 할만큼 했으니까 I know I'm usually hanging on 알아, 평소의 난 네게 매달려서는I used to hate to see you gone 네가 떠나는 걸 보기싫어 했지But this time it's different 하지만 이번엔 달라I don't even feel the distance 난 너와 멀리 떨어져 있는 것조차 인식하지 않지 I'm not missing 그리워하지 않아 I'm not missing you 난 널 그리워하지 않아 It's a shame in a way cause 이런 상황은 유감이야I feel that I may not ever find the right one for me 어쩌면 영원히 내게 적당한 사람을 찾지 못할 수도 있겠다는, 그런 생각이 들어서 말이야 Did I leave him this year 내가 이번 해에 그를 떠났었나? I didn't find a face, oh 그의 얼굴이 기억 안나, OhWill my true love ever be? 나의 진실한 사랑은 있기는 한걸까?How could I go on a search again? 어떻게 다시 사랑을 찾을 수 있지? When I know what the end will be? 언제쯤 그 끝을 알게될까?What good is love when it keeps on hurting me? 계속 날 다치게 한다해도, 사랑은 여전히 황홀한걸까? I made a promise never to settle 난 다시는 한 사람에게 정착하지 않기로 약속했지(Why didn`t I keep it?) (왜 난 그 약속을 지키지 않았던 걸까?) Cause I hated the heartbreakCrying and cheating, the fooling around 왜냐면 난 가슴 아파하고고, 울고, 속이고, 다시 바보 짓하는 게 싫었기 때문이야 *Repeat [Chorus] (x2) No, I can't be with you 아니, 난 너와 함께 있을 수 없어Cause I'm scared felt like I was falling when you left me 왜냐면 네가 날 떠날 때, 내가 무너져내리는 것만 같은 그 느낌이 너무나 겁 나거든I can't keep going through life 난 계속 그런 식으로 살 수는 없어 Unaware of what I missed And the person I could be 무엇을 잃어버렸는지, 내가 어떤 사람이 될지도 모르면서 말야 Love's good when it's right 사랑은 진실할 때 빛을 발하지And when it's left in your memory 네가 그 사실을 잊어버리고 나서 All the times I let you down 난 처음부터 끝까지 네게 실망만 했어I guess love will be nice for someone else's life 아마도 다른 사람들의 삶에선 사랑은 멋질거야 (But) I'm not missing you 난 널 그리워하지 않아I'm not going through the motionsWaiting and hoping you call me 난 네가 내게 전화해주길 기다리고 바라지 않아I'm not missing you 난 널 그리워하지 않아You might had me open 넌 날 터놓고 대할수도 있었을지도 몰라But I must be going because I got lots to do 하지만 난 이만 가봐야겠어, 난 할만큼 했으니까 I know I'm usually hanging on 알아, 평소의 난 네게 매달려서는I used to hate to see you gone (I used to hate it) 네가 떠나는 걸 보기싫어 했지 (난 그게 싫었어) Oh different, oh feel the distance oh 달라, Oh 멀어진 느낌 I'm not missing 그리워하지 않아I'm not missing you 난 널 그리워하지 않아 I'm not going through the motionsWaiting and hoping you call me (knockin' at my door)난 네가 내게 전화해주길 기다리고 바라지 않아 ( 내 문을 두드리고 있어)You might had me open 넌 날 터놓고 대할수도 있었을지도 모르지But I must be going because (it's the best day of my life) 하지만 난 이만 가봐야겠어, 왜냐면 (내 생에 있어 최고의 날이야)I know I'm usually hanging on 알아, 평소의 난 네게 매달려서는I used to hate to see you gone 네가 떠나는 걸 보기싫어 했지 Oh different, oh feel the distance Oh 달라, 멀어진 느낌 I'm not missing 난 그리워하지 않아I'm not missing you, I'm not missing you (oh baby) 난 널 그리워하지 않아 I'm not missing you 난 널 그리워하지 않아I'm so over you 난 네 저 너머에 있지It ain't even a problem 그건 더 이상 문제도 아닌걸3
[MV]Stacie Orrico - I"m not missing you
I'm not missing you
난 널 그리워하지 않아
Been through just about everything that I could go throuh
When it comes to relationships
내가 겪어왔던 모든 관계 속에서
Don't know what I was missing or why I ain't listen
내가 무엇을 놓쳐왔지, 나는 왜 귀 기울이지 않았는지 모르겠어
When I told myself that was it
내 자신에게 말했어
But here I go, hurt again cause of my curiosity
지금 가버릴까, 아니면 내 호기심 때문에 다시 다쳐버릴까 하고…
Now that it's over
이젠 이것도 끝이야
What else could it be besides a cheat
날 속이기만 하는데, 내가 달리 뭘 할 수 있겠어?
I made a promise never to settle
난 다시는 한 사람에게 정착하지 않기로 약속했지
(Why didn't I keep it?)
(왜 난 그 약속을 지키지 않았던 걸까?)
Cause I hated the heartbreak
Crying and cheating, the fooling around
왜냐면 난 가슴 아파하고, 울고, 속이고,
다시 바보 짓하는 게 싫었기 때문이야
[CHORUS]
(But) I'm not missing you
난 널 그리워하지 않아
I'm not going through the motions
Waiting and hoping you call me
난 네가 내게 전화해주길 기다리고 바라지 않아
I'm not missing you
난 널 그리워하지 않아
You might had me open
넌 날 터놓고 대할수도 있었을지도 모르지
But I must be going because I got lots to do
하지만 난 이만 가봐야겠어, 난 할만큼 했으니까
I know I'm usually hanging on
알아, 평소의 난 네게 매달려서는
I used to hate to see you gone
네가 떠나는 걸 보기싫어 했지
But this time it's different
하지만 이번엔 달라
I don't even feel the distance
난 너와 멀리 떨어져 있는 것조차 인식하지 않지
I'm not missing
그리워하지 않아
I'm not missing you
난 널 그리워하지 않아
It's a shame in a way cause
이런 상황은 유감이야
I feel that I may not
ever find the right one for me
어쩌면 영원히 내게 적당한 사람을
찾지 못할 수도 있겠다는, 그런 생각이 들어서 말이야
Did I leave him this year
내가 이번 해에 그를 떠났었나?
I didn't find a face, oh
그의 얼굴이 기억 안나, Oh
Will my true love ever be?
나의 진실한 사랑은 있기는 한걸까?
How could I go on a search again?
어떻게 다시 사랑을 찾을 수 있지?
When I know what the end will be?
언제쯤 그 끝을 알게될까?
What good is love when it keeps on hurting me?
계속 날 다치게 한다해도, 사랑은 여전히 황홀한걸까?
I made a promise never to settle
난 다시는 한 사람에게 정착하지 않기로 약속했지
(Why didn`t I keep it?)
(왜 난 그 약속을 지키지 않았던 걸까?)
Cause I hated the heartbreak
Crying and cheating, the fooling around
왜냐면 난 가슴 아파하고고, 울고, 속이고,
다시 바보 짓하는 게 싫었기 때문이야
*Repeat [Chorus] (x2)
No, I can't be with you
아니, 난 너와 함께 있을 수 없어
Cause I'm scared felt like I was falling when you left me
왜냐면 네가 날 떠날 때, 내가 무너져내리는 것만 같은
그 느낌이 너무나 겁 나거든
I can't keep going through life
난 계속 그런 식으로 살 수는 없어
Unaware of what I missed
And the person I could be
무엇을 잃어버렸는지, 내가 어떤 사람이 될지도 모르면서 말야
Love's good when it's right
사랑은 진실할 때 빛을 발하지
And when it's left in your memory
네가 그 사실을 잊어버리고 나서
All the times I let you down
난 처음부터 끝까지 네게 실망만 했어
I guess love will be nice for someone else's life
아마도 다른 사람들의 삶에선 사랑은 멋질거야
(But) I'm not missing you
난 널 그리워하지 않아
I'm not going through the motions
Waiting and hoping you call me
난 네가 내게 전화해주길 기다리고 바라지 않아
I'm not missing you
난 널 그리워하지 않아
You might had me open
넌 날 터놓고 대할수도 있었을지도 몰라
But I must be going because I got lots to do
하지만 난 이만 가봐야겠어, 난 할만큼 했으니까
I know I'm usually hanging on
알아, 평소의 난 네게 매달려서는
I used to hate to see you gone (I used to hate it)
네가 떠나는 걸 보기싫어 했지 (난 그게 싫었어)
Oh different, oh feel the distance
oh 달라, Oh 멀어진 느낌
I'm not missing
그리워하지 않아
I'm not missing you
난 널 그리워하지 않아
I'm not going through the motions
Waiting and hoping you call me (knockin' at my door)
난 네가 내게 전화해주길 기다리고 바라지 않아 ( 내 문을 두드리고 있어)
You might had me open
넌 날 터놓고 대할수도 있었을지도 모르지
But I must be going because (it's the best day of my life)
하지만 난 이만 가봐야겠어, 왜냐면 (내 생에 있어 최고의 날이야)
I know I'm usually hanging on
알아, 평소의 난 네게 매달려서는
I used to hate to see you gone
네가 떠나는 걸 보기싫어 했지
Oh different, oh feel the distance
Oh 달라, 멀어진 느낌
I'm not missing
난 그리워하지 않아
I'm not missing you, I'm not missing you (oh baby)
난 널 그리워하지 않아
I'm not missing you
난 널 그리워하지 않아
I'm so over you
난 네 저 너머에 있지
It ain't even a problem
그건 더 이상 문제도 아닌걸