Verse1:Like a movie scene, 영화장면처럼,In the sweetest dreams, 가장 달콤한 꿈안에서,Have pictured us together같이 있는 우리를 그려보았나요Now to fell your lipsOn my finger tips이제 당신의 입술을 내 손끝으로 느끼며I have to say is even betterThan i ever thought it could possibly be내가 생각했던 그 어느때보다도 더 좋다고 말할수 밖에 없어요Its perfect,its passion,its setting me free완벽하고, 열정적이고, 나를 자유롭게 해요.From all of my sadness, 나의 그 모든 슬픔에서The tears that i've criedI have spent all my life내 일생 울었던, 흘려왔던 눈물에서 Chorus:Waiting for tonight,oh오늘밤을 기다리며, 오When you would be here in my arms당신이 내품안에 있을 그때를Waiting for tonight,oh오늘밤을 기다리며, 오I've dreamed of this love for so long이 사랑을 그토록 오랬동안 꿈꿔왔어요Waiting for tonight오늘밤을 기다리며, 오Verse2:Tender words you sayTake my breath away당신이 말하는 부드러운 언어가 내 숨결을 멈추게 해요Love me now나를 지금 사랑해요Leave me no never나를 떠나는건 절대 안돼Found a sacred place성스러운 곳을 찾았어요Lost in your embrace당신의 품안에서 길을 잊었어요I want to stay in this forever이 안에서 영원히 머물고 싶어I think of the days when the sun used to set난 해가 지던 날들을 생각해요On my empty heart나의 빈 마음에All alone in my bed내 침대에 홀로 있을때Tossing and turning emotions were strong감정들은 강하게 몸부림치었고I knew i had to hold on난 이겨내야 한다는 것을 알았죠.Chorus2xGone are the days when the sun used to set해가지던 날들은 이제 없어요On my empty heart all alone in my bed나의 빈마음에 내 침대에 홀로 있을때Tossing and turning Emotions were strong감정들은 강하게 몸부림치었고I knew i had to hold on난 이겨내야 한다는 것을 알았죠.Chorus 굿~! 오랜만에 들으니 진짜 좋으삼 ^^ 제니퍼 멋져~~!!10
Jennifer Lopez - Waiting For Tonight (SNL)
Verse1:
Like a movie scene,
영화장면처럼,
In the sweetest dreams,
가장 달콤한 꿈안에서,
Have pictured us together
같이 있는 우리를 그려보았나요
Now to fell your lips
On my finger tips
이제 당신의 입술을 내 손끝으로 느끼며
I have to say is even better
Than i ever thought it could possibly be
내가 생각했던 그 어느때보다도 더 좋다고 말할수 밖에 없어요
Its perfect,its passion,its setting me free
완벽하고, 열정적이고, 나를 자유롭게 해요.
From all of my sadness,
나의 그 모든 슬픔에서
The tears that i've cried
I have spent all my life
내 일생 울었던, 흘려왔던 눈물에서
Chorus:
Waiting for tonight,oh
오늘밤을 기다리며, 오
When you would be here in my arms
당신이 내품안에 있을 그때를
Waiting for tonight,oh
오늘밤을 기다리며, 오
I've dreamed of this love for so long
이 사랑을 그토록 오랬동안 꿈꿔왔어요
Waiting for tonight
오늘밤을 기다리며, 오
Verse2:
Tender words you say
Take my breath away
당신이 말하는 부드러운 언어가 내 숨결을 멈추게 해요
Love me now
나를 지금 사랑해요
Leave me no never
나를 떠나는건 절대 안돼
Found a sacred place
성스러운 곳을 찾았어요
Lost in your embrace
당신의 품안에서 길을 잊었어요
I want to stay in this forever
이 안에서 영원히 머물고 싶어
I think of the days when the sun used to set
난 해가 지던 날들을 생각해요
On my empty heart
나의 빈 마음에
All alone in my bed
내 침대에 홀로 있을때
Tossing and turning emotions were strong
감정들은 강하게 몸부림치었고
I knew i had to hold on
난 이겨내야 한다는 것을 알았죠.
Chorus2x
Gone are the days when the sun used to set
해가지던 날들은 이제 없어요
On my empty heart all alone in my bed
나의 빈마음에 내 침대에 홀로 있을때
Tossing and turning Emotions were strong
감정들은 강하게 몸부림치었고
I knew i had to hold on
난 이겨내야 한다는 것을 알았죠.
Chorus
굿~! 오랜만에 들으니 진짜 좋으삼 ^^ 제니퍼 멋져~~!!