Elin Lanto - I Won"t Cry

I won't cry  

난 울지 않을거에요  

I´m telling you that I won't cry  

난 당신에게 말하고 있어요 울지 않을거라고 

And even if I do it´s not because of you  

그리고 만약 운다고 해도 당신때문이 아니라고 

I promise you that I won't cry 

당신에게 약속해요 난 울지 않을거에요  

I wonder why happiness is so easy in love  

왜 행복은 그리 쉽게 잃게 되는지 모르겠어요 

all my dreams and expetations are turn into dust  

내 모든 꿈들과 기대들이 먼지 속으로 사라져 버렸어요

I won't cry  

난 울지 않을거에요  

I´m telling you that I won't cry  

난 당신에게 말하고 있어요 울지 않을거라고 

And even if I do it´s not because of you  

그리고 만약 운다고 해도 당신때문이 아니라고 

I promise you that I won't cry 

당신에게 약속해요 난 울지 않을거에요  

So hurt and defenceless I´m left here on my own  

너무 가슴이 아프고 무방비 상태에요 난여기 홀로남겨졌죠  

I´m so scared that I´ll miss you  

당신이 그리워질까 너무 두려워요 

So afraid of being alone  

홀로 남겨진다는 게 너무 무서워요 

I won't cry  

난 울지 않을거에요  

I´m telling you that I won't cry  

난 당신에게 말하고 있어요 울지 않을거라고 

And even if I do it´s not because of you  

그리고 만약 운다고 해도 당신때문이 아니라고 

I promise you that I won't cry 

당신에게 약속해요 난 울지 않을거에요  

You can't hurt me anymore  

당신은 더이상 나에게 상처를 주지 못해요 

I wiped the tears from my eyes  

내 눈에서 눈물을 닦아낼 거에요  

This is over now forever  

이젠 끝났어요, 영원히 

And it´s time to say goodbye  

이젠 이별을 해야 할 때에요

I won't cry  

난 울지 않을거에요  

I´m telling you that I won't cry  

난 당신에게 말하고 있어요 울지 않을거라고 

And even if I do it´s not because of you  

그리고 만약 운다고 해도 당신때문이 아니라고 

I promise you that I won't cry 

당신에게 약속해요 난 울지 않을거에요