Shane: Can't believe its over 믿을 수 없어요 끝났다는것을 That you're leaving 당신이 떠난다는 것을 Weren't we meant to be? 우리가 이래야 되나요? Should've sensed the danger 위험을 감지했어야 했어요 Read the warnings Right there in front of me 내 앞에 있는 경고들을 읽었어야 했어요. Just stop Lets start it over 멈추고 다시 시작해요 Couldn't I get one more try? 다시 한번 해봐도 안되나요?
All: Maybe tomorrow you'll say that you're mine 내일이 되면 당신은 "넌 내꺼야" 라고 말 할지도 몰라요 You'll realize, I could change 당신은 깨달을 거에요. 나는 바꿀 수 있어요 I'm gonna show you I'm in it for life 내 삶을 통해서 그것을 보여 드리겠어요. I'll get you back someday 언젠가는 당신을 다시 찾을 거에요. Maybe tomorrow 내일이 될지도 몰라요.
Shane: I forgot to be there 그곳에 있어야 하는 걸 잊었었어요. I was selfish 나는 이기적이었죠. I can see that now 이제는 볼 수 있어요
Mark: I should've got to known you 나는 당신을 알아야 했었어요 Should've held you When your tears fell down 당신의 눈물이 떨어질때 당신을 잡았어야 했어요 Just stop Don't make me beg you 멈추고 내가 당신에게 구걸하지 않도록 해주세요 Tell me that you'll stay the night 나와 함께 이 밤을 지샐 거라고 말해줘요
All: Maybe tomorrow you'll say that you're mine 내일이 되면 당신은 내게 "넌 내꺼야"라고 말 할지도 몰라요 You'll realize, I could change 당신은 깨달을 거에요 나는 바꿀 수 있어요. I'm gonna show you I'm in it for life 내 삶을 통해서 그것을 당신께 보여드리겠어요 I'll get you back someday 당신을 언젠가는 다시 찾을 거에요 I will find a way 방법을 찾을 거에요
Nicky: Wait a minute Just hear me out 잠깐만 나의 목소리를 들어봐요 This time i promise, I'll put you first 지금 나는 맹세해요. 당신을 먼저 생각할거에요
Shane: Turn around now 지금 돌아와요 Your heart can't let you walk away 당신의 마음은 떠날 수 없어요 I'll do what it takes 당신의 마음이 하는대로 할께요.
All: 반복
Kian (All): there's so much I wanna say now 지금 말하고 싶은 것이 너무 많아요 I just wanna make a life with you (don't walk away) 당신과 함께 하는 삶을 살고 싶어요(떠나지 말아요) there's so much i wanna do now 지금 하고 싶은 일들이 너무 많아요 I just wanna make love to you 당신을 사랑하고 싶어요
Maybe Tomorrow
Maybe Tomorrow
Shane:
Can't believe its over
믿을 수 없어요 끝났다는것을
That you're leaving
당신이 떠난다는 것을
Weren't we meant to be?
우리가 이래야 되나요?
Should've sensed the danger
위험을 감지했어야 했어요
Read the warnings
Right there in front of me
내 앞에 있는 경고들을 읽었어야 했어요.
Just stop
Lets start it over
멈추고 다시 시작해요
Couldn't I get one more try?
다시 한번 해봐도 안되나요?
All:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
내일이 되면 당신은 "넌 내꺼야" 라고 말 할지도 몰라요
You'll realize, I could change
당신은 깨달을 거에요. 나는 바꿀 수 있어요
I'm gonna show you I'm in it for life
내 삶을 통해서 그것을 보여 드리겠어요.
I'll get you back someday
언젠가는 당신을 다시 찾을 거에요.
Maybe tomorrow
내일이 될지도 몰라요.
Shane:
I forgot to be there
그곳에 있어야 하는 걸 잊었었어요.
I was selfish
나는 이기적이었죠.
I can see that now
이제는 볼 수 있어요
Mark:
I should've got to known you
나는 당신을 알아야 했었어요
Should've held you
When your tears fell down
당신의 눈물이 떨어질때 당신을 잡았어야 했어요
Just stop
Don't make me beg you
멈추고 내가 당신에게 구걸하지 않도록 해주세요
Tell me that you'll stay the night
나와 함께 이 밤을 지샐 거라고 말해줘요
All:
Maybe tomorrow you'll say that you're mine
내일이 되면 당신은 내게 "넌 내꺼야"라고 말 할지도 몰라요
You'll realize, I could change
당신은 깨달을 거에요 나는 바꿀 수 있어요.
I'm gonna show you I'm in it for life
내 삶을 통해서 그것을 당신께 보여드리겠어요
I'll get you back someday
당신을 언젠가는 다시 찾을 거에요
I will find a way
방법을 찾을 거에요
Nicky:
Wait a minute Just hear me out
잠깐만 나의 목소리를 들어봐요
This time i promise, I'll put you first
지금 나는 맹세해요. 당신을 먼저 생각할거에요
Shane:
Turn around now
지금 돌아와요
Your heart can't let you walk away
당신의 마음은 떠날 수 없어요
I'll do what it takes
당신의 마음이 하는대로 할께요.
All: 반복
Kian (All):
there's so much I wanna say now
지금 말하고 싶은 것이 너무 많아요
I just wanna make a life with you (don't walk away)
당신과 함께 하는 삶을 살고 싶어요(떠나지 말아요)
there's so much i wanna do now
지금 하고 싶은 일들이 너무 많아요
I just wanna make love to you
당신을 사랑하고 싶어요
Shane:
Maybe tomorrow
어쩌면 내일은
Maybe tomorrow
어쩌면 내일은