서로 가슴을 주다.그러나 소유하려고는 하지 말고,소유하려는 마음 때문에 고통이 생길 테니까.추운 겨울날, 고슴도치 두 마리가 서로 사랑했네.추위에 떠는 상대를 보다 못해 자신의 온기만이라도전해 주려던 그들은 가까이 다가가면 갈수록 상처만 생긴다는 것을 알았네.안고 싶어도 안지 못했던 그들은 멀지도 않고, 자신들의 몸에 난 가시에 다치지도 않을 적당한 거리에 함께 서 있었네. 비록 자신의 온기를 다 줄 수 없어도 그들은 행복했네.사랑은 그처럼 적당한 거리에 서 있는 것.멀지도 않고 가깝지도 않은 거리에서 서로의 온기를 느끼는 것.소유하려고 하는 데서 우리는 상처를준다는것-나무들을 보라. 그들도 서로 적당한 간격으로 떨어져 있지 않은가.함께 서 있으되 너무 가깝지 않아야 한다. 서로에게 상처와 그늘이 되지 않아야 한다.그렇게 사랑해야 한다. 그래야 그 사랑이 오래 스며들것이다. 마치 수채화물감이 하얀 도화지위에 퍼지듯. kiss.kiss.kiss. kiss means everything to me.-to mi. 나는 키스한다.고로 생각하지 않는다. by.misun. 첨부파일 : -kiss- -Robert Doisneau(1912~94)- copy(7047)_0400x0284.swf2
k i s s .(my everything.)
서로 가슴을 주다.
그러나 소유하려고는 하지 말고,
소유하려는 마음 때문에 고통이 생길 테니까.
추운 겨울날, 고슴도치 두 마리가 서로 사랑했네.
추위에 떠는 상대를 보다 못해 자신의 온기만이라도
전해 주려던 그들은 가까이 다가가면 갈수록
상처만 생긴다는 것을 알았네.
안고 싶어도 안지 못했던 그들은 멀지도 않고,
자신들의 몸에 난 가시에 다치지도 않을
적당한 거리에 함께 서 있었네.
비록 자신의 온기를 다 줄 수 없어도 그들은 행복했네.
사랑은 그처럼 적당한 거리에 서 있는 것.
멀지도 않고 가깝지도 않은 거리에서 서로의 온기를 느끼는 것.
소유하려고 하는 데서 우리는 상처를준다는것-
나무들을 보라. 그들도 서로 적당한 간격으로 떨어져 있지 않은가.
함께 서 있으되 너무 가깝지 않아야 한다.
서로에게 상처와 그늘이 되지 않아야 한다.
그렇게 사랑해야 한다. 그래야 그 사랑이 오래 스며들것이다.
마치 수채화물감이 하얀 도화지위에 퍼지듯.
kiss.kiss.kiss.
kiss means everything to me.-to mi.
나는 키스한다.고로 생각하지 않는다.
by.misun.
첨부파일 : -kiss- -Robert Doisneau(1912~94)- copy(7047)_0400x0284.swf