리베라 소년 합창단 - Locus Iste(Sanctus)

리베라 소년 합창단 - locus lste

런던 남부의 작고 평범한 st.philips 교회의 소년 합창단에서 시작된libera소년합창단. 라틴어로 리베라(libera)는 "구원하다" 라는 뜻이다. sanctus는 파헬벨의 캐논을 바탕으로 만들어진 곡으로 로버트 프라이즈만이 작곡했다. locus lste는 4집앨범 visions에 수록된 곡으로 sanctus의 또다른 버전이다.

locus iste a deo factus est

이곳은 주의 집 그가 지으신 성전

inaestimabile sacramentum

모든 말씀 위에 신성한 언약

sanctus

거룩하시도다

benedictus benedictus

찬미 받으소서 찬미 받으소서

qui venit in nomine benedictus in nomine domine

주님의 이름으로 오시는 이여

(sanctus) benedictus benedictus

(거룩하시도다) 찬미 받으소서 찬미 받으소서

qui venit in nomine benedictus in nomine domine

주님의 이름으로 오시는 이여

sanctus

거룩하시도다

benedictus, in nomine qui venit in nomine

찬미받으소서, 주님의 이름으로 오시는 이여

benedictus, in nomine qui venit in nomine

찬미받으소서, 주님의 이름으로 오시는 이여

benedictus, venit in nomine

찬미받으소서, 그 이름으로 오시는 이여

(sanctus) benedictus benedictus

(거룩하시도다) 찬미 받으소서 찬미 받으소서

qui venit in nomine benedictus in nomine domine

주님의 이름으로 오시는 이여

sanctus dominus deus sabaoth

거룩하시도다 온누리의 주 하나님

pleni sunt coeli et terra gloria

온 하늘과 땅이 당신의 영광으로 가득차 있습니다

sanctus dominus deus sabaoth

거룩하시도다 온누리의 주 하나님

pleni sunt coeli gloria

천국이 당신의 영광으로 가득차 있습니다

sanctus

거룩하시도다

locus iste a deo factus est

이곳은 주의 집 그가 지으신 성전

inaestimabile sacramentum

오 모든 말씀 위에 신성한 언약

sanctus

거룩하시도다