Been through just about everything that I could go through 사람들과의 사귐에 대해서 내가 겪을 수 있는 건
When it comes to relationships 다 겪어봤어.
Don`t know what I was missing or why I ain`t listen 모르겠어, 내가 뭘 놓치고 있고, 귀기울이지 않은 이유를.
When I told myself that was it '이번만이야'라고 생각했을때.
Now here I go, hurt again 그러나 또 한번 더. 상처를 받았어
Cause of my curiosity 내 괜한 호기심때문에 말이야.
Now that it`s over 이제는 끝이야.
What else could it be, he just had to cheat 더 이상 우리관계가 뭐가 되겠어? 그는 바람만 피우는데.
I made a promise never to settle 난 다시는 한 남자에게만 빠지지 않기로 약속했었는데.
Why didn`t I keep it? 왜 그걸 지키지 못했을까?
Cause I hated the heartbreak 난 실연의 아픔을 겪기 싫어서 그렇게 다짐한거였어.
crying and cheating, the fooling around 울고, 속이고, 바람피우는 것들도..
CHORUS (But) I`m not missing you 하지만 난 널 그리워하지 않아
I`m not going through the motions 너의 전화를 기다리고 원하는
Waiting and hoping you call me 행동은 하지 않아
I`m not missing you 널 그리워하지 않아
You might have had me open 넌 내 마음을 열게 했을지 모르지만
But I must be going because 이제 난 가야겠어, 왜냐하면
I got life to do 나도 나의 삶이 있으니까.
I know I`m usually hanging on 알아, 내가 네게 매달리는 편이었고
I used to hate to see you gone 너가 떠나는 걸 보기 싫어했던 거
But this time it`s different 하지만 이제는 달라
I don`t even feel the distance 너와의 거리조차도 느껴지지 않아
I`m not missing 그립지 않아
I`m not missing you 너가 그립지 않아
It`s a shame in a way cause 한편으론 유감이야. 왜냐면
I feel that I may not ever find the right one for me 다시는 내 이상형을 만나지 못할 수도 있다는 생각이 들거든.
Did I leave him, is he right in front of my face oh 내가 그애를 떠났었나? 그가 내 바로 앞에 있나?
Will my true love ever be? 내 진실한 사랑이 있긴 한걸까?
Why would I go on a search again 왜 난 계속 다른사랑을 찾아나서는 걸까?
When I know what the end will be 결말이 어떻게 될지 알면서도 말이야.
What good is love when it keeps on hurting me? 내게 계속 상처만 주는데 사랑이 무슨 소용이 있는거지?
I made a promise never to settle 난 한 남자에게만 빠지지 않기로 약속했었는데.
Why didn`t I keep it? 왜 그걸 지키지 못했을까?
Cause I hated the heartbreak 난 실연의 아픔을 겪기 싫어서 그렇게 다짐한거였어.
crying and cheating, the fooling around 울고, 속이고, 바람피우는 것들도..
CHORUS (X2)
No I can`t be with you 안돼, 난 너와 함께할 수 없어
Cause I`m scared felt like I was falling when you left me 두려워. 너가 날 떠났을때 난 마치 아래로 추락하는 거 같았으니까.
I can`t keep going through life 계속 이렇게만 지낼 수는 없어
Unaware of what I missed 내가 뭘 잃고 있는지
And the person I could be 앞으로의 변화할 내 자신도 모르는 채로.
Love`s good when it`s right 사랑은 진실할 때 존재하는 거야.
And when it`s left in your memory 그리고 그게 너의 기억속에 남을때는.
All the times I let you down 언제나 난 사랑을 실망시켰어 I guess love will be nice for someone else`s life 아마도 사랑은 다른 이들의 삶에서나 멋진 거겠지
내 마음 같애
I"m Not Missing You - Stacie O
I`m not missing you
Been through just about everything that I could go through널 그리워하지 않아
사람들과의 사귐에 대해서 내가 겪을 수 있는 건 When it comes to relationships
다 겪어봤어. Don`t know what I was missing or why I ain`t listen
모르겠어, 내가 뭘 놓치고 있고, 귀기울이지 않은 이유를. When I told myself that was it
'이번만이야'라고 생각했을때. Now here I go, hurt again
그러나 또 한번 더. 상처를 받았어 Cause of my curiosity
내 괜한 호기심때문에 말이야. Now that it`s over
이제는 끝이야. What else could it be, he just had to cheat
더 이상 우리관계가 뭐가 되겠어? 그는 바람만 피우는데. I made a promise never to settle
난 다시는 한 남자에게만 빠지지 않기로 약속했었는데. Why didn`t I keep it?
왜 그걸 지키지 못했을까? Cause I hated the heartbreak
난 실연의 아픔을 겪기 싫어서 그렇게 다짐한거였어. crying and cheating, the fooling around
울고, 속이고, 바람피우는 것들도.. CHORUS
(But) I`m not missing you
하지만 난 널 그리워하지 않아 I`m not going through the motions
너의 전화를 기다리고 원하는 Waiting and hoping you call me
행동은 하지 않아 I`m not missing you
널 그리워하지 않아 You might have had me open
넌 내 마음을 열게 했을지 모르지만 But I must be going because
이제 난 가야겠어, 왜냐하면 I got life to do
나도 나의 삶이 있으니까. I know I`m usually hanging on
알아, 내가 네게 매달리는 편이었고 I used to hate to see you gone
너가 떠나는 걸 보기 싫어했던 거 But this time it`s different
하지만 이제는 달라 I don`t even feel the distance
너와의 거리조차도 느껴지지 않아 I`m not missing
그립지 않아 I`m not missing you
너가 그립지 않아 It`s a shame in a way cause
한편으론 유감이야. 왜냐면 I feel that I may not ever find the right one for me
다시는 내 이상형을 만나지 못할 수도 있다는 생각이 들거든. Did I leave him, is he right in front of my face oh
내가 그애를 떠났었나? 그가 내 바로 앞에 있나? Will my true love ever be?
내 진실한 사랑이 있긴 한걸까? Why would I go on a search again
왜 난 계속 다른사랑을 찾아나서는 걸까? When I know what the end will be
결말이 어떻게 될지 알면서도 말이야. What good is love when it keeps on hurting me?
내게 계속 상처만 주는데 사랑이 무슨 소용이 있는거지? I made a promise never to settle
난 한 남자에게만 빠지지 않기로 약속했었는데. Why didn`t I keep it?
왜 그걸 지키지 못했을까? Cause I hated the heartbreak
난 실연의 아픔을 겪기 싫어서 그렇게 다짐한거였어. crying and cheating, the fooling around
울고, 속이고, 바람피우는 것들도.. CHORUS (X2) No I can`t be with you
안돼, 난 너와 함께할 수 없어 Cause I`m scared felt like I was falling when you left me
두려워. 너가 날 떠났을때 난 마치 아래로 추락하는 거 같았으니까. I can`t keep going through life
계속 이렇게만 지낼 수는 없어 Unaware of what I missed
내가 뭘 잃고 있는지 And the person I could be
앞으로의 변화할 내 자신도 모르는 채로. Love`s good when it`s right
사랑은 진실할 때 존재하는 거야. And when it`s left in your memory
그리고 그게 너의 기억속에 남을때는. All the times I let you down
언제나 난 사랑을 실망시켰어
I guess love will be nice for someone else`s life
아마도 사랑은 다른 이들의 삶에서나 멋진 거겠지 내 마음 같애