she's really something!! --저 여자 끝내주는데!! Blind date. --미팅하다. ************************************************************************** A : Hey, I heard you went on a blind date, how was it? -- 미팅갔던거 어땠어? B : Oh, it was amazing . I have been on so many before, but this one was the best!! -- 나 깜짝 놀랐잖아!(환상적이다) 전에도 미팅은 많이 해봤지만 이번이 최고였어!! A : Really , what makes you say that? -- 정말? 뭐땜에?? B : This lady is amazing . She is really something!! --그 여자보고 놀랐어. 끝내주는 여자였거든! A : So, is there going to be a second date? -- 그래서 ,애프터 신청했어???(또 만나기로 했어??) B : I sure hope so, otherwise I will have to kill myself. -- 꼭 해야해, 만약 그렇지 않으면 나 자살할지도 몰라. A : What makes you say that? -- 뭐땜에?? B : Because she really bring out the best in me. -- 내가 아는 좋은 곳을 그녀를 데리고 함께 하고 싶어. *죄송합니다. 너무 오랫만이죠?? 정말 죄송해서 무어라 말씀을 드릴 수 없네요.... 그동안 너무 바빴답니다. 가끔 한분씩 저에게 쪽지를 보내오세요... 페이퍼 발행 왜 안하냐구.... 그럴때마다 죄송하다는 말씀만 드리게되네요.... 히힛~ 정말 노력할께요`^^
끝내주는데??
she's really something!!
--저 여자 끝내주는데!!
Blind date.
--미팅하다.
**************************************************************************
A : Hey, I heard you went on a blind date, how was it?
-- 미팅갔던거 어땠어?
B : Oh, it was amazing .
I have been on so many before, but this one was the best!!
-- 나 깜짝 놀랐잖아!(환상적이다) 전에도 미팅은 많이 해봤지만
이번이 최고였어!!
A : Really , what makes you say that?
-- 정말? 뭐땜에??
B : This lady is amazing . She is really something!!
--그 여자보고 놀랐어. 끝내주는 여자였거든!
A : So, is there going to be a second date?
-- 그래서 ,애프터 신청했어???(또 만나기로 했어??)
B : I sure hope so, otherwise I will have to kill myself.
-- 꼭 해야해, 만약 그렇지 않으면 나 자살할지도 몰라.
A : What makes you say that?
-- 뭐땜에??
B : Because she really bring out the best in me.
-- 내가 아는 좋은 곳을 그녀를 데리고 함께 하고 싶어.
*죄송합니다. 너무 오랫만이죠?? 정말 죄송해서 무어라 말씀을 드릴 수 없네요....
그동안 너무 바빴답니다. 가끔 한분씩 저에게 쪽지를 보내오세요... 페이퍼 발행 왜 안하냐구....
그럴때마다 죄송하다는 말씀만 드리게되네요....
히힛~ 정말 노력할께요`^^