절대적인 소유권
순종의 의미는 무엇인가?
단순히 하나님께서 명하신 것의
일부 혹은 대부분을
행하는 것을 의미하지 않는다.
순종은 하나님의 뜻에
완전히 굴복하는 것이다.
순종은 순종의 구체적인 행동
뒤에 있는 의지의 태도이다.
순종은 주님께 나아와서
"아버지,
여기 저와 저의 모슨 소유가 있습니다.
나를 값으로 사셨으니
아버지께
절대적인 소유권이
있음을 고백합니다.
저와 저의 모든 소유를 취하시고
주님의 뜻대로 행하십시오.
주님이 원하시는 곳에
저를 보내시고
주님의 뜻대로
저를 사용하십시오.
저 자신과 제가 가진 모든 소유를
아무 조건없이,
영원히
주님의 권한과 용도에 맡깁니다."
라고 말하는 것이다. - R.A. 토레이
What does obedience mean?
It does not mean merely doing some of the things or
many of the things or most of the things that God bids us do.
It means total surrender to the will of God.
Obedience is an attitude of the will
lying back of specific acts of obedience.
It means that I come to God and say:
"Heavenly Father, here I am and all I have.
You have bought me with a price
and I acknowledge your absolute ownership.
Take me and all I have, and do with me whatsoever you will.
Send me where you will; use me as you will.
I surrender myself and all I possess absolutely,
unconditionally, forever to your control and use. - R.A. Torrey
+ 아버지, 나를 값으로 사셨으니
아버지께 절대적인 소유권이 있음을 고백합니다.
영원히, 아무 조건없이......+
하나님은 당신을 사랑하십니다 .
절대적인 소유권 순종의 의미는 무엇인가? 단순히 하나님께서 명하신 것의 일부 혹은 대부분을 행하는 것을 의미하지 않는다. 순종은 하나님의 뜻에 완전히 굴복하는 것이다. 순종은 순종의 구체적인 행동 뒤에 있는 의지의 태도이다. 순종은 주님께 나아와서 "아버지, 여기 저와 저의 모슨 소유가 있습니다. 나를 값으로 사셨으니 아버지께 절대적인 소유권이 있음을 고백합니다. 저와 저의 모든 소유를 취하시고 주님의 뜻대로 행하십시오. 주님이 원하시는 곳에 저를 보내시고 주님의 뜻대로 저를 사용하십시오. 저 자신과 제가 가진 모든 소유를 아무 조건없이, 영원히 주님의 권한과 용도에 맡깁니다." 라고 말하는 것이다. - R.A. 토레이 What does obedience mean? It does not mean merely doing some of the things or many of the things or most of the things that God bids us do. It means total surrender to the will of God. Obedience is an attitude of the will lying back of specific acts of obedience. It means that I come to God and say: "Heavenly Father, here I am and all I have. You have bought me with a price and I acknowledge your absolute ownership. Take me and all I have, and do with me whatsoever you will. Send me where you will; use me as you will. I surrender myself and all I possess absolutely, unconditionally, forever to your control and use. - R.A. Torrey + 아버지, 나를 값으로 사셨으니 아버지께 절대적인 소유권이 있음을 고백합니다. 영원히, 아무 조건없이......+