스쿨럼블 1학기 OP -スクランブル

백준호2006.10.23
조회127

 

전체 시놉시스

 

평범한 고교2학년 여학생 츠카모토 텐마는 자신이 좋아하던

카라스마 오지가 1년 후에 전학을 간다는

말에 자극을 받아 이번에야말로 자신의 마음을

고백하겠다고 결심한다.

텐마는 동생과 친구들의 지도편달을 받아 간호사로 변장하거나

화살에 편지를 묶어 보내는 등 온갖 소동을 벌인다.

 그러나 그런 텐마를 좋아하는 존재가 있었으니, 불량학생으로

소문난 하리마 켄지이다. 싸움은 잘해도 연애에는 서툰

켄지인지라 그 역시도 텐마에게 고백을 하지 못해 애태우고 있다.

그러던 중 텐마와 카라스마가 점심을

같이 먹는 현장을 목격한 켄지는 등교를 거부하고

방랑의 길에 오른다.

 

특징: 최신작으로서, 강담사의 주간 소년 매거진에 연재 중인

    로맨틱 학원물이다.

 소년지에 연재되는 만큼, 달콤한 스토리에도 불구하고 코메디적인

   산뜻함을 시종일관 유지한다.

출처 : 애니원 TV

 

 

 

학원물은 별로 좋아하지 않기에 최근에야 보게된 스쿨럼블..

 

(사실 더이상 볼만한 애니가 없어서 보게된건지도... ㅠ.ㅠ )

 

경쾌하고 발랄한 느낌의 오프닝처럼 1학기 26편을 보는 동안

 

참 많이 웃었습니다. 

 

2학기는 더 재미있으려나..ㅎㅎㅎㅎㅎ

 

불량배 하지마 군의 캐릭터가 너무 재미있네요.. 스쿨럼블 1학기 OP -スクランブル

 

주인공 텐마랑 잘되었으면 하는 바램이..스쿨럼블 1학기 OP -スクランブル

 

'아즈망가 대왕' 의 여고생들과는 조금 다르게 스쿨럼블은

 

주로 연예에 초점이 맞추어져 있는듯 하네요..

 

개인적으로는 스쿨럼블이 더 재미있다에 한표 던지겠습니다.

 

 

 

스쿨럼블 오프닝-スクランブル

 

작사&곡:スズ-キタカユキ
편곡:UNSCANDAL
노래:堀江由衣 with UNSCANDAL [맥스 싱글 スクランブル 수록곡]


                                                                                            
傳えたい事が もう 重すぎて
츠타에타이 코토가 모오 오모스기테
전하고 싶은 일이 너무나도 무거워서

このまま つぶれちゃいそうです
코노마마 츠부레챠이소오데스
이대로는 짓눌려 버릴 것 같아요

 

言葉に 出來ない氣持ち 多すぎて
코토바니 데키나이 키모치 오오스기테
말로는 할 수 없는 기분이 너무 많아서

屆かないよ あの人まで
토도카나이요 아노 히토마데
닿지가 않아 그 사람에게까지

近くて遠い距離
치카쿠테 토오이 쿄리
가깝고도 먼 거리


どこまでも靑い空 同じように見てるのに
도코마데모 아오이 소라 오나지 요오니 미테루노니
어디까지나 푸른 하늘 비슷하게 보고 있을텐데

あなたには曇り空 見えてる氣がしちゃう
아나타니와 쿠모리 소라 미에테루 키가 시챠우
당신에게 구름낀 하늘로 보이는 기분이 드네요

 

グルグル回る グルグル回る
구루구루 마와루 구루구루 마와루
빙글빙글 도네 빙글빙글 도네

グルグル回る グルグル回る
구루구루 마와루 구루구루 마와루
빙글빙글 도네 빙글빙글 도네

ラフラなフリしてあなたの
후라후라나 후리시테 아나타노
비틀비틀거리는 척하며 당신의

胸に飛びこみたい
무네니 토비코미타이
가슴에 뛰어들고 싶어


グルグル回る グルグル回る
구루구루 마와루 구루구루 마와루
빙글빙글 도네 빙글빙글 도네

グルグル回る グルグル回る
구루구루 마와루 구루구루 마와루
빙글빙글 도네 빙글빙글 도네

フワフワに浮かぶ私
후와후와니 우카부 와타시
둥실 둥실 들 뜬 나

今日も一人雲の上
쿄오모 히토리 쿠모노 우에
오늘도 혼자 구름위에 있어