I could live life alone 홀로 인생을 걸어올수 있었지만 And never fill the longings of my heart 나의 마음의 갈망은 채울수가 없었답니다 The healing warmth of someone`s arms 누군가의 따뜻한 치료의 손길 그리고 And I could live without dreams 꿈이 없이도 살수 있었지만 And never know the thrill of what could be 멀리 떨어져 갈수 없는 밤하늘의 모든 별들 With every star so far and out of reach 그 반짝거림의 의미를 전 결코 알수가 없었습니다 I could live without many things 많은 것들이 없어도 살아갈수 있는 나였습니다 And I could carry on, but 그렇게 계속되어 왔던 삶이였지만 I couldn`t face my life tomorrow 주님이 제맘에 주신 새 언약의 희망이 Without Your hope in my heart I know 없인 내일 조차 살아 갈수가 없는 인생이였음을 고백합니다 I can`t live a day without You 주님 전 이제 당신 없이 살수는 없음을 고백합니다 Lord, there`s no night and there`s no morning 사랑의 손길로 붙드시는 주님 주님 없는 그런 밤과 낮은 Without Your loving arms to hold me 이젠 저에겐 의미가 없답니다 You`re the heartbeat of all I do 제가하는 모든일에 간섭자이신 주님 I can`t live a day without You 전 당신 없인 살수 없음을 이제 고백합니다 Oh, I could travel the world 주님을 만난후 세상을 향해 여행하듯 나아갈수 있었습니다 See all the wonders beautiful and new 아름답고 새롭게 보이는 주님의 창조물을 보면서 They`d only make me think of You 주님 당신의 존재하심을 알수 있어요 And I could have all life offers 내 마음의 모든 갈망 바라던것들 Riches that were far beyond compare 이 모든것을 채워 주신 주님 To grant my every wish without a care 아낌없이 주신 주님 Oh I could do anything, oh yes 맞아요 전 모든 것을 할수 있었답니다 But if You weren`t in it at all 하지만 주님이 없인 불가능함을 압니다 I couldn`t face my life tomorrow 주님이 제맘에 주신 새 언약의 희망이 Without Your hope in my heart I know 없인 내일 조차 살아 갈수가 없는 인생이였음을 고백합니다 I can`t live a day without You 주님 전 이제 당신 없이 살수는 없음을 고백합니다 Lord, there`s no night and there`s no morning 사랑의 손길로 붙드시는 주님 주님 없는 그런 밤과 낮은 Without Your loving arms to hold me 이젠 저에겐 의미가 없답니다 You`re the heartbeat of all I do 제가하는 모든일에 간섭자이신 주님 I can`t live a day without You 전 당신 없인 살수 없음을 이제 고백합니다 Oh Jesus, I live because You live 아 주님이 살아계시기에 저 또한 살아 있음을 찬양합니다 You`re like the air I breathe 나의 숨결이신 주님 Oh, Jesus, oh, I have because You give 주님은 제 마음의 사랑의 씨앗이십니다 You`re everything to me 주님 당신은 저에겐 가장 소중하신 분입니다 I couldn`t face my life tomorrow 주님이 제맘에 주신 새 언약의 희망이 Without Your hope in my heart I know 없인 내일조차 살아갈수가 없는 인생이였음을 고백합니다 I can`t live a day without You 주님 전 이제 당신 없이 살수는 없음을 고백합니다 Lord, there`s no night and there`s no morning 사랑의 손길로 붙드시는 주님 주님 없는 그런 밤과 낮은 Without Your loving arms to hold me 이젠 저에겐 의미가 없답니다 You`re the heartbeat of all I do 제가하는 모든일에 간섭자이신 주님 I can`t live a day without You 전 당신 없인 살수 없음을 이제 고백합니다
십자가.
십자가 그 자체의 의미는 '저주'다.
나무에 매달려 죽음을 맞이하는 사람이란 그냥 죄인을 사형시키는 정도의 형벌의 의미가 아니라 구약시대때부터 아주 극한 저주의 의미를 가지고 있다고 들었다.
십자가를 믿는 이들은 이단이다.
주 예수와 그 보혈을 믿지 아니하고, 십자가라는 모양에만 심취해서 목걸이에 귀걸이에.. (악세서리가 문제는 아니지만), 의미는 망각한채로 십자가에만 매달려 그 쓸데 없는 문양을 믿음의 온상인양 하는 건 우상을 섬김이다.
그럼.. 내가 바라보는 십자가란 뭘까 생각을 해본다....
어머니마냥, 말없이 묵묵히 십자가에서 피를 흘리시며 나를 바라보시는 예수님의 사랑이 보인다.
아픔의 눈물과 뚝뚝떨어지는 보혈의 선홍빛이 한방울 두방울 내가 보던 안보던 나를 위해서 떨어진다.
난 살인자도 아니고, 개망나니도 아니다.
극심한 타락주의자도 아니고, 인간이란 존재의 죄성을 조금이나마 알고 있는 사람이다.
하지만.. 난 죄인임을 깨닫는다.
내가 하겠다고 주님을 제쳐두고 내 우물을 내가 파려고만 했던 주의 손길을 뿌리친 죄인임을 깨닫는다.
비로소 남과 비교치 않고 나란 인간이 참 죄인이라고 고개조차 들지 못할때, 숙여진 내 시야로 흘러 들어오는 핏물을 따라 고개를 들면..
십자가에서 아픔을 참으며 이를 꽉 무시고 나를 향해 웃는 예수님이 보인다.
내게 있어 십자가는......
은혜다.
주님의 사랑의 십자가가 없었다면 살 수 없었던..
주의 은혜없이는 살수 없는...
나는... 죄인이다.
.. 은혜를 입은 죄인..
감사합니다...... 날 다져주세요.. 주님..
------------------------------------------------------------
Cant Live a Day
I could live life alone
홀로 인생을 걸어올수 있었지만
And never fill the longings of my heart
나의 마음의 갈망은 채울수가 없었답니다
The healing warmth of someone`s arms
누군가의 따뜻한 치료의 손길 그리고
And I could live without dreams
꿈이 없이도 살수 있었지만
And never know the thrill of what could be
멀리 떨어져 갈수 없는 밤하늘의 모든 별들
With every star so far and out of reach
그 반짝거림의 의미를 전 결코 알수가 없었습니다
I could live without many things
많은 것들이 없어도 살아갈수 있는 나였습니다
And I could carry on, but
그렇게 계속되어 왔던 삶이였지만
I couldn`t face my life tomorrow
주님이 제맘에 주신 새 언약의 희망이
Without Your hope in my heart I know
없인 내일 조차 살아 갈수가 없는 인생이였음을 고백합니다
I can`t live a day without You
주님 전 이제 당신 없이 살수는 없음을 고백합니다
Lord, there`s no night and there`s no morning
사랑의 손길로 붙드시는 주님 주님 없는 그런 밤과 낮은
Without Your loving arms to hold me
이젠 저에겐 의미가 없답니다
You`re the heartbeat of all I do
제가하는 모든일에 간섭자이신 주님
I can`t live a day without You
전 당신 없인 살수 없음을 이제 고백합니다
Oh, I could travel the world
주님을 만난후 세상을 향해 여행하듯 나아갈수 있었습니다
See all the wonders beautiful and new
아름답고 새롭게 보이는 주님의 창조물을 보면서
They`d only make me think of You
주님 당신의 존재하심을 알수 있어요
And I could have all life offers
내 마음의 모든 갈망 바라던것들
Riches that were far beyond compare
이 모든것을 채워 주신 주님
To grant my every wish without a care
아낌없이 주신 주님
Oh I could do anything, oh yes
맞아요 전 모든 것을 할수 있었답니다
But if You weren`t in it at all
하지만 주님이 없인 불가능함을 압니다
I couldn`t face my life tomorrow
주님이 제맘에 주신 새 언약의 희망이
Without Your hope in my heart I know
없인 내일 조차 살아 갈수가 없는 인생이였음을 고백합니다
I can`t live a day without You
주님 전 이제 당신 없이 살수는 없음을 고백합니다
Lord, there`s no night and there`s no morning
사랑의 손길로 붙드시는 주님 주님 없는 그런 밤과 낮은
Without Your loving arms to hold me
이젠 저에겐 의미가 없답니다
You`re the heartbeat of all I do
제가하는 모든일에 간섭자이신 주님
I can`t live a day without You
전 당신 없인 살수 없음을 이제 고백합니다
Oh Jesus, I live because You live
아 주님이 살아계시기에 저 또한 살아 있음을 찬양합니다
You`re like the air I breathe
나의 숨결이신 주님
Oh, Jesus, oh, I have because You give
주님은 제 마음의 사랑의 씨앗이십니다
You`re everything to me
주님 당신은 저에겐 가장 소중하신 분입니다
I couldn`t face my life tomorrow
주님이 제맘에 주신 새 언약의 희망이
Without Your hope in my heart I know
없인 내일조차 살아갈수가 없는 인생이였음을 고백합니다
I can`t live a day without You
주님 전 이제 당신 없이 살수는 없음을 고백합니다
Lord, there`s no night and there`s no morning
사랑의 손길로 붙드시는 주님 주님 없는 그런 밤과 낮은
Without Your loving arms to hold me
이젠 저에겐 의미가 없답니다
You`re the heartbeat of all I do
제가하는 모든일에 간섭자이신 주님
I can`t live a day without You
전 당신 없인 살수 없음을 이제 고백합니다
-홈피 배경음악을 듣다가 생각나서 적음... 가사와 번역은 싸이 홈피에서 가져옴.-