의심하지 마오

김영주2006.10.31
조회18
의심하지 마오

Doubt thou the stars are fire.

 

Doubt that the sun doth move.

 

Doubt truth to be a liar.

 

But never doubt i love.

 

 

당신은 별들이 타는 것을 의심하시오.

태양이 움직인다는 것을 의심하시오.

거짓말쟁이가 돼 진실을 의심하시오.

 

하지만 내가 당신을 사랑한다는 것은 의심하지 마오.

 

 

 

 

 

- 셰익스피어 '햄릿' 中 -