isn"t she lovely? - Stevie wonder

<EMBED style="WIDTH: 300px; HEIGHT: 47px" src=http://cyimg16.cyworld.nate.com/common/file_down.asp?redirect=%2Fx51101%2F2006%2F11%2F13%2F6%2F%5Fisn%5Ft%5Fshe%5Flovely%2Ewma type=audio/mpeg>

스티비 원더의 원곡 입니다.

첫 딸 아이샤를 갖게 되었다.

그 아이가 태어나던날 그는 조심스럽게 물었다.

"isn't she lovely?" (사랑스럽지 않나요?)

시간이 지나 그는 자신의 딸이 보고싶었다.

그래서 의사를 찾아가 수술을 하기를 원했다.

의사는 "당신의 눈을 수술하기에는 너무 힘듭니다.

만약 수술에 성공한다 해도 몇분도 보지 못하고 다시 시력을

잃거나 수술 이후로도 시력을 회복하기 어렵습니다."라고 말했다.

"사랑하는 내 딸을 잠깐이라도 볼수 있다면 평생

더 이상 바랄 게 없습니다."라고 스티비는 말했고

수술을 시작 하였다.

그러나 결국 그는 딸을 볼 수 없었다

그래도 행복했던 그는 그때의 심정으로

이 노래를 만들었다고 한다.

가사 中

"그녀가 정말 사랑스럽지 않나요?

1분보다 어린 그녀

론디,당신이 이 아이를 갖지 않았다면

이 모든 일도 일어나지 않았겠죠?

아~ 나는 너무 행복합니다.

스티비 원더가 마음으로 볼 수 있었던 딸은

신이 그에게 준 선물 이라고 합니다.

마음으로 듣는 그의 노래는 신이 우리에게 준 선물입니다.

리틀 원더  스티비 원더

본명 : Steveland judkins hardaway

(기사 출처: ebs, 기타 자료들...)