지난 주 금요일 미국 전역에서 판매되기 시작한 소니의 차세대 게임기 - PlayStation 3 -를 사기 위한 사람들이 보인 극성스러운 모습은 그저 웃어넘길 촌극의 수준을 넘어 광란(狂亂)이라는 표현이 맞을 듯하였습니다.
판매되기 3-4일 전부터 미국 어느 곳에서나 대형 소매점 및 게임기 판매체인점 앞에는 한정된 판매량만큼의 순번 안에 들기 위해 텐트을 치고, 그 속에서 먹고 자며 금요일 아침을 기다리는 사람들로 장사진을 이루었습니다.
메릴랜드 주 오잉스 밀스(Owings Mills, Maryland)에 사는 35세의 클리본 티드볼은 상황이 조금은 나을 것이라는 판단으로 인근의 펜실베이니아 주로 원정을 떠났습니다. 하지만 수요일 밤 그가 도착하였을 때는 그 지역에도 이미 판매점마다 20여 명씩 줄을 지어있었습니다.
다행히도 자리를 내줄 수 있다는 사람을 만난 그는 1,000달러를 건네주고 앞자리를 차지 할 수 있었습니다. 집을 나설 때 제정신이 아니라고 핀잔을 퍼부은 아내에게 앞자리를 잡기 위해 거금을 주었다는 사실만은 숨기기로 하였습니다.
티드볼의 앞뒤에는 그 처럼 휴가를 내고 온 직장인, 학교 강의를 빠지고 나온 대학생들, 그리고 손자의 야간 근무시간 동안 자리를 지켜주기 위해 나온 할머니의 모습도 보였습니다.
도대체 차세대 게임기(?) 'PlayStaion 3' 가 무엇이기에...?
오늘의 LUSET!!! 들어갑니다.
Tidball said his 12-year-old daughter is a casual player, but he is a
different story. He has a week of vacation coming up during which
he plans to "play all day long."
He said if he didn't get a PlayStation 3 now, he might have to wait
four months before more would become available.
특별히 어려운 단어가 눈에 띄지 않는 오늘의 문장 속에 <아는 단어, 안되는 해석>의 대상이 된 단어는 casual 입니다.
캐주얼- 편하게 입는 평상복 을 가장 먼저 떠올리게 하는 casual 에 다음과 같은 뜻이 있음을 우리는 알고 있습니다.
* casual: 우연한, 생각지 않은, 뜻밖의
무심결의, 무관심한
격식을 차리지 않는, 허물없는
평상시에 입는, 입어서 편한
하지만 위의 문장에서 casual 은 이와는 조금 다른 그때그때의, 일시적인, 임시의 뜻을 바탕으로 게임에 매달려 많은 시간을 빼앗기지 않고, 그때그때, 가능할 때 잠깐씩, 간간이 게임을 한다는 의미로 사용되었습니다.
* casual: 그때그때의, 일시적인, 임시의
참고로 직장에서 정규직원의 경우 regular, 비정규 임시직원의 경우 casual 이라고 하지요.
자신의 12살 난 딸아이는 간간이 게임을 하는 아이이지만 자신은 다르다고 말하였다. 그에겐 (휴가)기간 내내 하루 종일 게임만 할 계획으로 있는 한 주일의 휴가가 다가오고 있다. 만약에 지금 플레이스테이션 3를 사지 못한다면 보다 많은 양이 나올 때까지 넉 달 동안을 기다려야 할지도 모른다고 그는 말하였다.
''플레이스테이션 3'' 가 부른 광란 (1) - casual -
LUSET today
'플레이스테이션 3' 가 부른 광란 (1) - casual -
지난 주 금요일 미국 전역에서 판매되기 시작한 소니의 차세대 게임기 - PlayStation 3 -를 사기 위한 사람들이 보인 극성스러운 모습은 그저 웃어넘길 촌극의 수준을 넘어 광란(狂亂)이라는 표현이 맞을 듯하였습니다.
판매되기 3-4일 전부터 미국 어느 곳에서나 대형 소매점 및 게임기 판매체인점 앞에는 한정된 판매량만큼의 순번 안에 들기 위해 텐트을 치고, 그 속에서 먹고 자며 금요일 아침을 기다리는 사람들로 장사진을 이루었습니다.
메릴랜드 주 오잉스 밀스(Owings Mills, Maryland)에 사는 35세의 클리본 티드볼은 상황이 조금은 나을 것이라는 판단으로 인근의 펜실베이니아 주로 원정을 떠났습니다. 하지만 수요일 밤 그가 도착하였을 때는 그 지역에도 이미 판매점마다 20여 명씩 줄을 지어있었습니다.
다행히도 자리를 내줄 수 있다는 사람을 만난 그는 1,000달러를 건네주고 앞자리를 차지 할 수 있었습니다. 집을 나설 때 제정신이 아니라고 핀잔을 퍼부은 아내에게 앞자리를 잡기 위해 거금을 주었다는 사실만은 숨기기로 하였습니다.
티드볼의 앞뒤에는 그 처럼 휴가를 내고 온 직장인, 학교 강의를 빠지고 나온 대학생들, 그리고 손자의 야간 근무시간 동안 자리를 지켜주기 위해 나온 할머니의 모습도 보였습니다.
도대체 차세대 게임기(?) 'PlayStaion 3' 가 무엇이기에...?
오늘의 LUSET!!! 들어갑니다.
Tidball said his 12-year-old daughter is a casual player, but he is a
different story. He has a week of vacation coming up during which
he plans to "play all day long."
He said if he didn't get a PlayStation 3 now, he might have to wait
four months before more would become available.
특별히 어려운 단어가 눈에 띄지 않는 오늘의 문장 속에 <아는 단어, 안되는 해석>의 대상이 된 단어는 casual 입니다.
캐주얼- 편하게 입는 평상복 을 가장 먼저 떠올리게 하는 casual 에 다음과 같은 뜻이 있음을 우리는 알고 있습니다.
* casual: 우연한, 생각지 않은, 뜻밖의
무심결의, 무관심한
격식을 차리지 않는, 허물없는
평상시에 입는, 입어서 편한
하지만 위의 문장에서 casual 은 이와는 조금 다른 그때그때의, 일시적인, 임시의 뜻을 바탕으로 게임에 매달려 많은 시간을 빼앗기지 않고, 그때그때, 가능할 때 잠깐씩, 간간이 게임을 한다는 의미로 사용되었습니다.
* casual: 그때그때의, 일시적인, 임시의
참고로 직장에서 정규직원의 경우 regular, 비정규 임시직원의 경우 casual 이라고 하지요.
자신의 12살 난 딸아이는 간간이 게임을 하는 아이이지만 자신은 다르다고 말하였다. 그에겐 (휴가)기간 내내 하루 종일 게임만 할 계획으로 있는 한 주일의 휴가가 다가오고 있다. 만약에 지금 플레이스테이션 3를 사지 못한다면 보다 많은 양이 나올 때까지 넉 달 동안을 기다려야 할지도 모른다고 그는 말하였다.
LUSET today 와 함께 한 오늘도 즐거운 하루가 되시기 바랍니다.
감사합니다.