당신은 따뜻한 사람이에요

You are a warm person

당신은 따뜻한 사람이에요

Meeting people everyday, but missing someone habitually
매일 사람을 만나도 사람이 아쉽고

Seeing people each day, but seeking someone constantly
매일 사람을 만나도 사람이 그리운

To such you
당신들에게.

Instead of a word looks lonely
외로워 보인다는 말대신

Instead of a word looks solitary
쓸쓸해 보인다는 말대신

I would like to say looks warm.
따뜻해 보인다는 말을 해드릴게요.
 

You are a warm person.

 따뜻한 사람이에요 당신은.
 

Cause doing what heart make to do.
가슴이 시키는 일을 하고 있으니까요.