존 버니언의 천로역정은 저자의 내면적 고민을 통해 독자들의 종교 생활을 심리적으로 자극하고도전하도록 만드는 기독교적 사상을 담고 있다.
이 책은 기독교의 영적 특성이 두드러짐에도 불구하고 종교를 초월하여 많은 이들에게 고전으로서 사랑을 받았다.특히 수많은 영국 작가들에게 문학적 영감과 발상, 용어와 문체 등에 지대한 영향을 끼쳤다.
존 버니언의 은 인간의 개인적 구원을 주제로 한 소설로 제1부와 제2부로 구성되어 있다.
1678년 초판이 나온 제 1부는, 주인공 '크리스천'이 온갖 어려움을 뚫고 성경을 읽으며
자기의 죄를 뉘우치고 하나님의 나라를 향하여 여행하는 이야기를 문학적 상상력으로 묘사하고 있다.
1684년에 출판된 같은 내용의 제 2부에서는 크리스천의 아내 크리스티아나와 네 아들이 주인공으로 등장한다.
특히 2부에서는 상징의 의미들이 제대로 전달되지 않았던 부분들을 보다 상세하고 명백하게 기술하여 소설구성에 활기를 부여해 준다.
존 버니언의 은 주인공 크리스천의 여행이 기독교적일 뿐만 아니라 인생 행로에서 만나는뜻밖의 장애물과 그것으로부터의 해방을 위한 현대인의 여행이기도 하다.
사람이 어디서 와서 어디로 가며 어떤 일은 하지 않고 어떤 일은 하는지를 보여준다.
또한 그 과정을 거쳐 마침내 천국의 문에 도달하는 과정을 상징적으로 그려낸다.
이를 통해 우리는 인간성을 상실해 가는 오늘의 세대에 그 회복을 위하여 투쟁하는 참 인간의 모습을 발견할 수 있다.
이 책은 영원한 상을 받기 원하는 자들의 모습을 그려낸다.
그리고 그 사람이 어디서 와서 어디로 가며, 어떤 일은 하지 않고 어떤 일은 하는지 보여준다.또한 그가 달리고 또 달려서 마침내 영광의 문에 도달하는 과정도 그려낸다.
또, 영원한 생명을 얻고자 기를 쓰고 떠나는 사람도 보여준다.
그리고 어째서 그들이 헛된 수고만 하다가 어리석게 죽어가는 지도 볼 수 있다.
당신이 이 책의 조언을 받아들인다면 당신은 순례자의 여행을 떠나도 될 것이다.
이 책이 지시하는 바를 잘 이해한다면 당신은 거룩한 땅으로 인도될 것이다.
이 책은 게으름뱅이를 부지런하게 만들고, 눈먼 자에게는 기쁜 광경을 보여줄 것이다.
- 작가의 변명 중에서
존 번연
존 번연(John Bunyan, 1628~1688년)은 잉글랜드 베드포드 근처의 엘스토라는 작은 마을에서 가난한 땜장이의 아들로 태어나 아버지의 직업을 이었다. 겨우 읽기와 쓰기만을 배운 그는 16세 때에 크롬웰의 의회군(議會軍) 수비대에 들어갔다. 1647년 의회군이 해산되자 고향으로 돌아가 신앙이 독실한 처녀와 결혼하였는데, 그때 신부가 가지고 온 두 권의 신앙서적 「보통 사람이 천국에 이르는 길」과 「경건 훈련」을 읽고 신앙의 길에 접어들었다. 베드포드의 설교자 기퍼드를 만남으로써 신앙의 깊이가 더해진 그는 1653년에 정식으로 기퍼드의 교회에 등록했다. 그후 그 교회에서 순회설교자로 임명받아 능력 있는 설교자로 사역했다. 비국교회파(非國敎會派) 설교자로서 명성을 얻었으나 국교회파의 박해로, 1660년 비밀집회 금지령 위반죄로 체포되어 12년간 감옥생활을 하였다. 그의 자서전격인 「죄인 괴수에게 넘치는 은혜」(1666년)는 투옥생활 동안 겪은 그의 영혼의 고뇌와 고통을 기록한 책이다. 그의 대표작인 「천로역정」 1부가 1678년에, 2부가 1684년에 출간되었다.
존 번연은 평생 60여 권의 책을 저술하였다. 그의 모든 책에는 영혼을 경성시켜 회개케 하려는 저작 의도가 면면히 흐르고 있어 오늘날까지 크리스천들의 냉랭한 가슴에 영적 불을 지피는 불쏘시개 역할을 감당해오고 있다.
많은 번역서들이 있지만 북프렌즈에서 나온 이 책이 가장 잘 번역된 것으로 보이며, 읽기에도 편하고 삽화도 칼라로 그려져 있어서 흥미와 재미도 더해 준다.
초등학생용 천로역정도 있다. 신앙교육의 좋은 책이라고 생각된다. 자녀의 신앙에 도움이 많이 될 것이다.
천로역정
· 저자 / 역자 : 존 번연 / 여성삼
· 출판사 : 북프렌즈
천로역정 은 영문학 역사상 성경 다음으로 많이 읽히는 고전이다.
존 버니언의 천로역정은 저자의 내면적 고민을 통해 독자들의 종교 생활을 심리적으로 자극하고도전하도록 만드는 기독교적 사상을 담고 있다.
이 책은 기독교의 영적 특성이 두드러짐에도 불구하고 종교를 초월하여 많은 이들에게 고전으로서 사랑을 받았다.특히 수많은 영국 작가들에게 문학적 영감과 발상, 용어와 문체 등에 지대한 영향을 끼쳤다.
존 버니언의 은 인간의 개인적 구원을 주제로 한 소설로 제1부와 제2부로 구성되어 있다.
1678년 초판이 나온 제 1부는, 주인공 '크리스천'이 온갖 어려움을 뚫고 성경을 읽으며
자기의 죄를 뉘우치고 하나님의 나라를 향하여 여행하는 이야기를 문학적 상상력으로 묘사하고 있다.
1684년에 출판된 같은 내용의 제 2부에서는 크리스천의 아내 크리스티아나와 네 아들이 주인공으로 등장한다.
특히 2부에서는 상징의 의미들이 제대로 전달되지 않았던 부분들을 보다 상세하고 명백하게 기술하여 소설구성에 활기를 부여해 준다.
존 버니언의 은 주인공 크리스천의 여행이 기독교적일 뿐만 아니라 인생 행로에서 만나는뜻밖의 장애물과 그것으로부터의 해방을 위한 현대인의 여행이기도 하다.
사람이 어디서 와서 어디로 가며 어떤 일은 하지 않고 어떤 일은 하는지를 보여준다.
또한 그 과정을 거쳐 마침내 천국의 문에 도달하는 과정을 상징적으로 그려낸다.
이를 통해 우리는 인간성을 상실해 가는 오늘의 세대에 그 회복을 위하여 투쟁하는 참 인간의 모습을 발견할 수 있다.
이 책은 영원한 상을 받기 원하는 자들의 모습을 그려낸다.
그리고 그 사람이 어디서 와서 어디로 가며, 어떤 일은 하지 않고 어떤 일은 하는지 보여준다.또한 그가 달리고 또 달려서 마침내 영광의 문에 도달하는 과정도 그려낸다.
또, 영원한 생명을 얻고자 기를 쓰고 떠나는 사람도 보여준다.
그리고 어째서 그들이 헛된 수고만 하다가 어리석게 죽어가는 지도 볼 수 있다.
당신이 이 책의 조언을 받아들인다면 당신은 순례자의 여행을 떠나도 될 것이다.
이 책이 지시하는 바를 잘 이해한다면 당신은 거룩한 땅으로 인도될 것이다.
이 책은 게으름뱅이를 부지런하게 만들고, 눈먼 자에게는 기쁜 광경을 보여줄 것이다.
- 작가의 변명 중에서
존 번연
존 번연(John Bunyan, 1628~1688년)은 잉글랜드 베드포드 근처의 엘스토라는 작은 마을에서 가난한 땜장이의 아들로 태어나 아버지의 직업을 이었다. 겨우 읽기와 쓰기만을 배운 그는 16세 때에 크롬웰의 의회군(議會軍) 수비대에 들어갔다. 1647년 의회군이 해산되자 고향으로 돌아가 신앙이 독실한 처녀와 결혼하였는데, 그때 신부가 가지고 온 두 권의 신앙서적 「보통 사람이 천국에 이르는 길」과 「경건 훈련」을 읽고 신앙의 길에 접어들었다. 베드포드의 설교자 기퍼드를 만남으로써 신앙의 깊이가 더해진 그는 1653년에 정식으로 기퍼드의 교회에 등록했다. 그후 그 교회에서 순회설교자로 임명받아 능력 있는 설교자로 사역했다. 비국교회파(非國敎會派) 설교자로서 명성을 얻었으나 국교회파의 박해로, 1660년 비밀집회 금지령 위반죄로 체포되어 12년간 감옥생활을 하였다. 그의 자서전격인 「죄인 괴수에게 넘치는 은혜」(1666년)는 투옥생활 동안 겪은 그의 영혼의 고뇌와 고통을 기록한 책이다. 그의 대표작인 「천로역정」 1부가 1678년에, 2부가 1684년에 출간되었다.
존 번연은 평생 60여 권의 책을 저술하였다. 그의 모든 책에는 영혼을 경성시켜 회개케 하려는 저작 의도가 면면히 흐르고 있어 오늘날까지 크리스천들의 냉랭한 가슴에 영적 불을 지피는 불쏘시개 역할을 감당해오고 있다.
많은 번역서들이 있지만 북프렌즈에서 나온 이 책이 가장 잘 번역된 것으로 보이며, 읽기에도 편하고 삽화도 칼라로 그려져 있어서 흥미와 재미도 더해 준다.
초등학생용 천로역정도 있다. 신앙교육의 좋은 책이라고 생각된다. 자녀의 신앙에 도움이 많이 될 것이다.