A pity beyond all telling Is in the heart of love. 사랑의 마음속에는 언어를 초월하는 연민이 있다. As long as we lend to the beloved object qualities of mind and heart which we deprive him of when the day of misunderstanding arrives. 우리가 사랑하고 있는 동안은 사랑하는 사람에 대한 우리들의 감정은 가장 좋은 것만을 베풀게 된다. 그러나 서로 오해가 생기게 되면 상대편에게서 그것을 사정없이 빼앗아간다. It's so difficult to know what the people we love really need. 자신이 진심으로 사랑하는 사람이 필요로 하고 있는 것이 무엇인지 안다는 것은 매우 어려운 일이다. It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love. 사랑받지 못하는 것은 슬프다. 그러나 더욱더 슬픈 것은 사랑할 수 없다는 것이다 It is impossible to love a second time what we have really ceased to love. 우리들이 진심으로 사랑하는 누군가를 두고서 또 다른 사랑을 한다는 것은 결코 있을 수 없는 일이다. It is better to have loved and lost Than never to have loved at all. 사랑의 실연은 사랑을 전혀 해보지 않은 것보다 훨씬 값지다. 4
♥ 사랑에 관한 영어 명언 ♥
사랑의 마음속에는 언어를 초월하는 연민이 있다.
of mind and heart which we deprive him of when
the day of misunderstanding arrives.
우리가 사랑하고 있는 동안은 사랑하는
사람에 대한 우리들의 감정은 가장 좋은 것만을 베풀게 된다.
그러나 서로 오해가 생기게 되면
상대편에게서 그것을 사정없이 빼앗아간다.
자신이 진심으로 사랑하는 사람이 필요로 하고
있는 것이 무엇인지 안다는 것은 매우 어려운 일이다.
sadder not to be able to love.
사랑받지 못하는 것은 슬프다.
그러나 더욱더 슬픈 것은 사랑할 수 없다는 것이다
what we have really ceased to love.
우리들이 진심으로 사랑하는 누군가를 두고서
또 다른 사랑을 한다는 것은 결코 있을 수 없는 일이다.
Than never to have loved at all.
사랑의 실연은 사랑을 전혀 해보지 않은 것보다 훨씬 값지다.