[드래곤볼Z엔딩-Angel]

황유선2006.12.12
조회58

드래곤볼Z 엔딩

Angel

Angel…Angel…Angel

時に埋もれた 記憶の彼方

시간에 묻힌 기억의 저편
[도키니우즈모레타 키오쿠노카나타]


そうさ僕達は 天使だった

그레 우리는 천사였어
[소오사 보쿠타치와 테은시다앗타]


空の上から愛の種を 撒き散らせて

하늘의 위에서 사랑의 씨앗을 뿌리며
[소라노우에카라아이노타네오 마키치라시테]


この地球(ほし)から 悲しみ消したかった

이 별에서 슬픔을 지웠지
[고노호시카라 카나시미케시타카앗타]


ねえ 廣いブル-·スカイ

아아, 넓고 푸른 하늘
[네에 히로이 부루우스카이]


見上げていると 勇氣が湧かないか… 今でも

보고있으면 용기가 솟지 않니... 지금까지도
[미아게테이루토 유우키가와카나이카... 이마데모] 


★To My Friends ★


背中の 羽根は失したけれど

등의 날개는 잃었지만
[세나카노 하네와나쿠시타케레도]


まだ 不思議な力 殘ってる

아직 신비한 힘은 남았어
[마다 후시기나치카라 노코옷테루]


☆ To My Friends ☆

친구들아


光を抱いて 夢を見ようよ

빛을 안아봐 꿈이 보일거야
[히카리오다이테 유메오미요오요]


ほら 君の瞳に 虹が架かる

봐 너의 눈에 무지개가 걸릴거야
[호라 키미노히토미니 니지가카카루]


Angel…Angel…Angel

 

 

 

  ∩▶◀∩☆  

  ( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
 ★ ━━━━━+Variety Is The Spice Of Life +