PAPA ROACH - Getting away with Murder

PAPA ROACH의 3집앨범에 수록된

 Getting away with Murder 입니다...

3집에서는 Blood, Not listening, Be free가 좋더군요..

새로나온 The Paramour Sessions  아직 들어보질 않아서...

하지만 기대기대~!! 우후훗~!!

Getting Away With Murder


Somewhere beyond happiness and sadness
 그 이상의 기쁨과 슬픔이 있는 곳에

I need to calculate
 난 계산을 해야한다

what creates my own madness
 나의 격노를 만드는 그 어떤 것을

and I'm addicted to your punishment
 그리고 내 자신은 너의 벌에 중독 되어있다

and you're the master
 그리고 넌 나의 주인

and I am waiting for disaster
 그리고 난 재난을 기다린다


I feel irrational
 불합리하다고 느껴져

So confrontational
 너무나 직면같은

To tell the truth I am
 사실을 말하자면 나는

getting away with murder
 살인자와 도망치고 있어

it isn't possible
 그건 불가능해

to ever tell the truth
 만일 사실을 말한다면

but the reality is I'm getting away with murder
 하지만 현실은 살인자와 도망치고 있어

(Getting away, Getting away, Getting away)
 (도망치고 있어, 도망치고 있어, 도망치고 있어)

I drink my drink and I don't even want to
 내 음료수를 마시고 싶지 않아도 나는 마신다

I think my thoughts when I don't even need to
 생각을 할 필요도 없어도 나는 생각을 한다

I never look back cause I don't even want to
 나는 뒤를 보고 싶지 않아서 안 보는거야

and I don't need to
 그리고 난 할 필요없어

because I'm getting away with murder
 왜냐하면 난 살인자와 도망치니깐