U2 - where the streets have no name(mv)

이정철2006.12.16
조회11

<EMBED src=http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10013186420061216024907&skinNum=1 width=420 height=374 type=application/x-shockwave-flash allowScriptAccess="always">

 

 

 

I wanna run, I want to hide
저 멀리 달아나고 싶습니다. 어디론가 숨고 싶네요.

I wanna tear down the walls
절 억누르는

That hold me inside.
벽을 허물고 싶습니다.

I wanna reach out
제 손을 뻗어

And touch the flame
불꽃을 잡고 싶습니다.

Where the streets have no name.
이름없는 거리에서...

I wanna feel sunlight on my face.
제 얼굴 위로 따스한 햇살을 느끼고 싶습니다.

I see the dust-cloud
자욱한 먼지로 가득한 구름이

Disappear without a trace.
흔적없이 사라지는 걸 지켜봅니다.

I wanna take shelter
독을 퍼붓는 비를

From the poison rain
피하고 싶습니다.



(...)
The city's a flood, and our love turns to rust.
도시는 범람합니다. 그리고 우리의 사랑은 녹슬어버렸네요.

We're beaten and blown by the wind
먼지 속에 짓밟힌 바람이

Trampled in dust.
저희를 휘저으며 저 멀리 날려버립니다.

I'll show you a place
그대에게 보여드리겠습니다.

High on a desert plain
사막 위에 우뚝 선 그 장소를.

Where the streets have no name
Where the streets have no name
Where the streets have no name.



We're still building and burning down love
우리는 여전히 사랑을 쌓아올린 후 불태워 버리고 있네요.

Burning down love.
불살라 버린 우리의 사랑...

And when I go there
제가 그 곳에 갈 때

I go there with you
그대와 함께 가겠습니다.
(It's all I can do).
그게 제가 할 수 있는 전부인가 봅니다.