SNOW KISS - NIRGILIS (ニルギリス ) 目を閉じて메오토지테눈을 감고서 night ---- ---- ここへくちびる簡便코코에 쿠치비루 칸벤여기서 입술을 깨물고 二人が遠い会わせあう후타리가 토오이아와 세아우두 사람이 멀리서 바라보고 있어 最古に昼を見た日を사이고니 히루오미타히오마지막으로 낮을 본 날을 記憶のそこに隠した키오쿠노 소코니 카쿠시타기억의 저편으로 숨겼어 みずうみの上미즈우미노 우에호수의 위를 歩いて ---아루이테걸어서 Snow Kiss このまま君とGood-byeなんて言わないで코노마마 키미토 Good-bye난테 이와나이데이대로 너와 Good-bye라는 말은 하지 말아줘 会いたい気持ちとか取れない아이타이기모치토카토레나이만나고싶은 마음같은게 지워지질 않아 傷跡消さないで키즈와토키사나이데상처를 지우지 말아줘 消さないで키사나이데지우지 말아줘10
디그레이맨 - 엔딩
SNOW KISS - NIRGILIS (ニルギリス )
目を閉じて
메오토지테
눈을 감고서
night ---- ----
ここへくちびる簡便
코코에 쿠치비루 칸벤
여기서 입술을 깨물고
二人が遠い会わせあう
후타리가 토오이아와 세아우
두 사람이 멀리서 바라보고 있어
最古に昼を見た日を
사이고니 히루오미타히오
마지막으로 낮을 본 날을
記憶のそこに隠した
키오쿠노 소코니 카쿠시타
기억의 저편으로 숨겼어
みずうみの上
미즈우미노 우에
호수의 위를
歩いて ---
아루이테
걸어서
Snow Kiss
このまま君とGood-byeなんて言わないで
코노마마 키미토 Good-bye난테 이와나이데
이대로 너와 Good-bye라는 말은 하지 말아줘
会いたい気持ちとか取れない
아이타이기모치토카토레나이
만나고싶은 마음같은게 지워지질 않아
傷跡消さないで
키즈와토키사나이데
상처를 지우지 말아줘
消さないで
키사나이데
지우지 말아줘