[바람의검심 1기 Ed- Tactics]

황유선2006.12.19
조회124

1기 엔딩 Tactics

The Yellow Monkey

 

   ギラッとした君の目に ドキッとした ひるさがり 
  [키랏토시다 키미노 메니 도킷토시다 히루사가리]
   반짝이는 너의 눈에 두근거리는 하오 무렵

 

   シャキッとした おれのからだ まるで試されているように
   [샤킷토시다 오레노 가라다 마루데 타레 사레데이루요오니]
   멋진 나의 몸 마치 시험받는 것처럼

 

   ツンとした君と空氣に ゾクッとした戀心は 
[츳토시다 키미토 구키니 소쿳토싯타 코이 코코로와]
   새침해진 너와 가라앉은 분위기에 설레는 사랑의 마음은

 

   ザラッとした砂をかみ されるがまま夜になる 
 [자랏토시다 스나오카미 사레우가마마요루니 나루]
   모래를 씹듯 무미건조하게 서로를 희롱하는 채 밤이 된다

 

   そろそろ自慢のくちびるで ワインをのませてくれないか
   [소로소로 지만노 구찌비루데 와잉오노 마세데 구레나이까]
   이제 슬슬 너의 자랑거리인 그 입술로 내게 와인을 먹여다오

 

   滿月の夜にむすばれた 男と女は永遠さ
   [만게쯔노 요루니 무스바레다 오토코도 온나와 에이엔사]
   만월의 밤에 맺어진 남녀는 영원하지

 

   激しく Lady Ah gimme your love 
  [하게시꾸 Lady Ah gimme your love]
   격렬하게 Lady 아아, 날 사랑해줘

 

   妖しく Lady I need your love
   [아에시꾸 Lady I need your love]
   요염하게 Lady 네 사랑이 필요해

 

   たまに見せるさびしげな目が 
  [타마니 미세루 사비시게나 메가]
   때때로 보여주는 쓸쓸한 눈이

 

   うそかほんとうかわからない 
[우소까 혼또까 와까라나이]
   거짓일지 진실일지 모르겠어

 

   素直に Lady Ah gimme your love 
  [스나오니 Lady Ah gimme your love]
   솔직하게 Lady 아아, 날 사랑해줘

 

   感んじてみて Lady I need your love
   [간지떼 미떼 Lady I need your love]
   느껴봐 Lady 네 사랑이 필요해

 

   君のしぐさにふり回されて
   [키미노 시구사니 후리마와 사레떼]
   너의 기교에 농락당해서

 

   夢中の愛はおれの中でおどる
  [ 무쭈노 아이와 오레노 나까데 오도루]
   열중하는 사랑은 내 가슴에서 춤춘다

 

 

  ∩▶◀∩☆  

  ( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
 ★ ━━━━━+Variety Is The Spice Of Life +