하늘이현명(賢明)한 사람 하나를 보내는 것은여러 사람의 어리석음을 깨우치기 위(爲)함이건만,세상(世上)에서는자기(自己)의 장점(長點)을 뽐내어남의 단점(短點)을 꼬집어낸다. 하늘이한 사람을 부유(富裕)하게 하는 것은여러 사람의 가난함을 건지기 위함이건만,세상 사람들은내 가진 것을 믿고서 남의 가난함을 업신여기니진실(眞實)로 하늘의 천벌(天罰)을 받을 사람들이다. 이 세상 모든 것을 환상(幻像)으로 본다면공명(功名)과 부귀(富貴)는 말 할 것도 없고내 몸까지도 빌려가진 형체(形體)이다. 이 세상 모든 것을 참된 경지(境地)로 본다면부모형제(父母兄弟)는 말 할 것도 없고만물(萬物)이 모두 나와 일체(一切)가 된다. 사람이 능(能)히일체(一切)가 환상(幻像)임을 꿰뚫어보고만물(萬物)이 나와 일체(一切)가 됨을 인식(認識)한다면 비로서천하(天下)를 이끌어나가는 임무(任務)를 맡을 수 있고또한,세간(世間)의 얽매임에서 벗어날 수 있다.집안사람에게 허물이 있으면지나치게 성을 내서도 안 되고그것을 가볍게 넘겨버려도 안 된다. 그 일을 말하기 곤란(困難)하면다른 일에 비유(比喩)하여 타이르고 오늘 깨닫지 못하면 다음 날을 기다려다시 깨우치도록 한다. 봄바람이 얼어붙은 것을 녹이듯이따사로운 기운(氣運)이 얼음을 녹이듯이 해야만비로소 가정(家庭)의 본보기가 된다. 출처 : 금산사
하늘이 사람을 내리는 이유
하늘이
현명(賢明)한 사람 하나를 보내는 것은
여러 사람의 어리석음을 깨우치기 위(爲)함이건만,
세상(世上)에서는
자기(自己)의 장점(長點)을 뽐내어
남의 단점(短點)을 꼬집어낸다.
하늘이
한 사람을 부유(富裕)하게 하는 것은
여러 사람의 가난함을 건지기 위함이건만,
세상 사람들은
내 가진 것을 믿고서 남의 가난함을 업신여기니
진실(眞實)로 하늘의 천벌(天罰)을 받을 사람들이다.
이 세상 모든 것을 환상(幻像)으로 본다면
공명(功名)과 부귀(富貴)는 말 할 것도 없고
내 몸까지도 빌려가진 형체(形體)이다.
이 세상 모든 것을 참된 경지(境地)로 본다면
부모형제(父母兄弟)는 말 할 것도 없고
만물(萬物)이 모두 나와 일체(一切)가 된다.
사람이 능(能)히
일체(一切)가 환상(幻像)임을 꿰뚫어보고
만물(萬物)이
나와 일체(一切)가 됨을 인식(認識)한다면
비로서
천하(天下)를 이끌어나가는
임무(任務)를 맡을 수 있고
또한,
세간(世間)의 얽매임에서 벗어날 수 있다.
집안사람에게 허물이 있으면
지나치게 성을 내서도 안 되고
그것을 가볍게 넘겨버려도 안 된다.
그 일을 말하기 곤란(困難)하면
다른 일에 비유(比喩)하여 타이르고
오늘 깨닫지 못하면
다음 날을 기다려
다시 깨우치도록 한다.
봄바람이 얼어붙은 것을 녹이듯이
따사로운 기운(氣運)이 얼음을 녹이듯이 해야만
비로소 가정(家庭)의 본보기가 된다.
출처 : 금산사