"♪ Auld Lang Syne (올드랭사인) 석별의 정"

Auld Lang Syne / Robert Shaw Chorale

<EMBED style="FILTER: alpha(opacity=50 Style=1 FinishOpacity=30)xray(); WIDTH: 300px; HEIGHT: 69px" src=http://jnjmuse.cnei.or.kr/musicbox_3/auldlangsyne_roger.mp3 type=audio/mpeg showstatusbar="true" invokeURLs="false" autostart="true" loop="true">

Auld Lang Syne(올드 랭 사인) 영국 스코틀랜드의 시인 로버트 번스의 가곡

Should auld acquaintance be forgot
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
and days of auld lang syne?

Chorus:
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.

We twa hae run about the braes,
And pou'd the gowans fine,
But we've wander'd monie a weary fit,
Sin auld lang syne.

And here's a hand, my trusty friend
And gie's a hand o' thine
We'll tak' a cup o' kindness yet
For auld lang syne.

옛 친구들을 어찌 잊고
다시 생각하지 않을까?
정든 친구들 어찌 잊으며
그리운 시절 어찌 잊을까?

합창:
지나간 그리운 시절위해
이보게, 그리운 시절위해
우리 우정의 잔을 함께 드세,
그리운 그 시절을 위하여.

우리 둘은 언덕에서 뛰놀며
예쁜 데이지 꽃을 따 모았지, 하지만
우리는 오랫동안 지친 발로 여기저기
헤매 다녔어 그 시절 이후 내내.

그래 악수하세 내 믿음직한 친구여
자네 손을 주게나.
우리 우정의 잔을 함께 드세
그리운 그 시절을 위하여.

올드랭사인 (Auld Lang Syne) 석별의 정
<EMBED style="FILTER: alpha(opacity=30)" src=http://jnjmuse.cnei.or.kr/musicbox_3/auldlangsyne_roger.mp3 width=300 height=69 type=audio/mpeg showstatusbar="1" never" invokeURLs="false" autostart="false">

올드랭사인 (Auld Lang Syne) /하모니카연주/모리모토
<EMBED style="FILTER: alpha(opacity=30)" src=http://www.egumi.net/egumi1/asp/userfiles/music/harmonica04.wma width=300 height=69 type=audio/x-ms-wma showstatusbar="1" autostart="false" never" invokeURLs="false">

올드랭사인 (Auld Lang Syne) /Boney M
<EMBED style="FILTER: alpha(opacity=30)" src=http://mx.inlive.co.kr/msd.mx?mx=28160 width=300 height=69 type=audio/x-ms-wax showstatusbar="1" autostart="false" never" invokeURLs="false">

올드랭사인 (Auld Lang Syne) / Mitch Miller And The Gang
<EMBED style="FILTER: alpha(opacity=30)" src=http://mx.inlive.co.kr/msd.mx?mx=86399 width=300 height=69 type=audio/x-ms-wax showstatusbar="1" autostart="false" never" invokeURLs="false">

올드랭사인 (Auld Lang Syne) / Gypsy Soul
<EMBED style="FILTER: alpha(opacity=30)" src=http://mx.inlive.co.kr/msd.mx?mx=51010 width=300 height=69 type=audio/x-ms-wax showstatusbar="1" autostart="false" never" invokeURLs="false">

올드랭사인 (Auld Lang Syne) / Kenny G
<EMBED style="FILTER: alpha(opacity=30)" src=http://mx.inlive.co.kr/msd.mx?mx=32491 width=300 height=69 type=audio/x-ms-wax showstatusbar="1" autostart="false" never" invokeURLs="false">

올드랭사인 (Auld Lang Syne) / V.A. Songbirds(동요)
<EMBED style="FILTER: alpha(opacity=30)" src=http://mx.inlive.co.kr/msd.mx?mx=80729 width=300 height=69 type=audio/x-ms-wax showstatusbar="1" autostart="false" never" invokeURLs="false">

올드랭사인 (Auld Lang Syne) / 밀레니엄 캐롤
<EMBED style="FILTER: alpha(opacity=30)" src=http://mx.inlive.co.kr/msd.mx?mx=21993 width=300 height=69 type=audio/x-ms-wax showstatusbar="1" autostart="false" never" invokeURLs="false">

한국 노래 가사 (곡명: 작별) 1. 오랫동안 사귀었던 정든 내 친구여 작별이란 웬 말인가 가야만 하는가 어디 간들 잊으리오 두터운 우리정 다시 만날 그 날 위해 노래를 부르자. 2. 잘가시오 잘 있으오 서로 손목 잡고 석별의 정 잊지 못해 눈물도 흘리네 이자린들 이 마음을 길이 간직하고 다시 만날 그 날 위해 노래를 부르자.