Right now I'm calm about my injury. My previous experiences have taught me to take these things the right way.지금, 난 부상에 대해 편안합니다. 부상은 내게 이러한 것들을 옳은 길로 가도록 가르쳐줬죠.
It’s flattering to hear that Inter likes me; but Barcelona feels like home to me. I’ve been living there for a long time and people treat me so well. Barça is one of the world’s biggest clubs, my team-mates are great... I have so many reasons to stay at Barcelona.
인터밀란이 내게 관심이 있다는 말이 있는데요, 전 바르셀로나를 집처럼 편안하게 느낍니다. 난 바르셀로나에서 오랫동안 살아왔고 또 사람들은 제게 잘해주죠. 바르셀로나는 세계에서 가장 큰 클럽 중 하나이며 나의 동료들은 최고입니다. 난 바르셀로나에 머물 많은 이유들이 있죠.
We think that Leo Messi will be back to training in February, and it is possible that he will also be able to play again in that month.
레오 메시는 2월에 훈련에 돌아올 수 있을 것입니다. 그리고 그가 2월에 다시 플레이하는 것 또한 가능합니다.
Messi is expected to fly back to Barcelona on February 3. The predictions are that he will be given the all-clear to return to the group training around the 10th of that month.
메시가 2월 3일에 바르셀로나로 돌아올 것으로 기대합니다. 그룹 훈련에 완벽한 상태로 돌아올 것으로 예상되는 시점은 2월 10일 쯤입니다.
Hi, messi! I miss you so much. I'm waiting for you to come back on pitch!
Right now I"m calm about my in
Hi, messi! I miss you so much. I'm waiting for you to come back on pitch!