대체로 사람들이 굳게 믿는 것이 하나 있다. 그것은 옛날에 아무리 나쁜 것이었다 해도 그것이 오늘날의 그 어떤 것보다 낫다는 믿음이다. 이틀 전의 것이 어제의 것보다 더 좋다. 과거로 되돌아가면 갈수록 세상은 더 아름답고 살 만한 세상이 된다. 매일 아침 눈을 뜰 때 보이는 것은 분명 그 전날보다 더 열악한 상태로 존재한다. 따라서 잠들기 전의 세상의 모습을 이야기하면 사람들은 지금의 현재가 단순히 헛것에 불과하다는 미몽에 빠질 수 있다. 마음에 안고 사는 옛날의 기억만큼이나 현실성 없는 헛것, 그래서 현재의 아픔을 잊을 수가 있는 것이다. - 폴 오스터, 中
현재의 아픔을 잊을수가 있다면
대체로 사람들이 굳게 믿는 것이 하나 있다.
그것은 옛날에 아무리 나쁜 것이었다 해도
그것이 오늘날의 그 어떤 것보다 낫다는 믿음이다.
이틀 전의 것이 어제의 것보다 더 좋다.
과거로 되돌아가면 갈수록
세상은 더 아름답고 살 만한 세상이 된다.
매일 아침 눈을 뜰 때 보이는 것은
분명 그 전날보다 더 열악한 상태로 존재한다.
따라서 잠들기 전의 세상의 모습을 이야기하면
사람들은 지금의 현재가
단순히 헛것에 불과하다는 미몽에 빠질 수 있다.
마음에 안고 사는 옛날의 기억만큼이나 현실성 없는 헛것,
그래서 현재의 아픔을 잊을 수가 있는 것이다.
- 폴 오스터, 中