< 이누야샤 6기 Op - ANGELUS > 誰(だれ)かの ため 流(なが)す ナミダ [다레카노 타메 나가스 나미다]누군가를 위해 흘리는 눈물 祈(いの)りのように 頰(ほほ)に つたう [이노리노요오니 호호니 츠타우] 기도처럼 볼을 타고 흘러내리네 それを「弱(よわ)さ」と 隱(かく)さないで [소레오 요와사토 카쿠사나이데] 그걸「연약함」이라며 숨기지마 「やさしさ」と 受(う)け入(い)れて [「야사시사」 토 우케이레테 ] 「상냥함」이라고 받아들여 呼吸(こきゅう)さえも 忘(わす)れさせる [코큐우사에모 와스레사세루] 숨쉬는 것조차 잊게 하네 瞳(ひとみ)の 中(なか)に みつけた 空(そら) [히토미노 나카니 미츠케타 소라 ]눈동자 속에서 발견한 하늘 太陽(たいよう)だけが 輝(かがや)いてる 何(なに)を 探(さが)しつづける? [타이요오다케가 카가야이테루 나니오 사가시츠즈케루?]태양만이 빛나고 있어 무엇을 계속 찾고 있니? 鏡(かがみ)を みつめ 誓(ちか)った あの 日(ひ) [카가미오 미츠메 치카앗타 아노 히] 거울을 바라보며 맹세했던 그 날 あなたには きっと 見(み)えてた [아나타니와 키잇토 미에테타] 너에겐 분명 보였었지 自分(じぶん)の 背中(せなか)にも 翼(つばさ)が あると [지부운노 세나카니모 츠바사가 아루토] 자신의 등에도 날개가 있는 게 あなたが 變(か)わり 世界(せかい)が 變(か)わる [아나타가 카와리 세카이가 카와루] 당신이 변하고 세상이 변하네 夢(ゆめ)に 屆(とど)け 愛(あい)の 炎(ほのお) [유메니 토도케 아이노 호노오] 사랑의 불꽃이여 꿈에 전해져라 ゆらゆら 蜃氣樓(しんきろう) 越(こ)えて [유라유라 시응키로오 코에테] 한들한들 신기루를 넘어서 空(そら)には ヒカリ 大地(だいち)に 水(みず)を [소라니와 히카리 다이치니 미즈오] 하늘엔 빛을 대지엔 물을 その 心(こころ)に 强(つよ)さを [소노 코코로니 츠요사오] 그 마음엔 강함을 未來(みらい)へ たどりつく ANGELUS [미라이에 타도리츠쿠 ANGELUS] 미래에 도달하는 ANGELUS 情熱(じょうねつ)の 破片(かけら)を 手(て)に して [죠오네츠노 카케라오 테니 시테] 정열의 조각을 손에 넣어 ∩▶◀∩☆ ( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃 ★ ━━━━━＋Variety Is The Spice Of Life ＋ 14
[이누야샤 6기 Op - ANGELUS]
< 이누야샤 6기 Op - ANGELUS >
誰(だれ)かの ため 流(なが)す ナミダ
[다레카노 타메 나가스 나미다]
누군가를 위해 흘리는 눈물
祈(いの)りのように 頰(ほほ)に つたう
[이노리노요오니 호호니 츠타우]
기도처럼 볼을 타고 흘러내리네
それを「弱(よわ)さ」と 隱(かく)さないで
[소레오 요와사토 카쿠사나이데]
그걸「연약함」이라며 숨기지마
「やさしさ」と 受(う)け入(い)れて
[「야사시사」 토 우케이레테 ]
「상냥함」이라고 받아들여
呼吸(こきゅう)さえも 忘(わす)れさせる
[코큐우사에모 와스레사세루]
숨쉬는 것조차 잊게 하네
瞳(ひとみ)の 中(なか)に みつけた 空(そら)
[히토미노 나카니 미츠케타 소라 ]
눈동자 속에서 발견한 하늘
太陽(たいよう)だけが 輝(かがや)いてる
何(なに)を 探(さが)しつづける?
[타이요오다케가 카가야이테루 나니오 사가시츠즈케루?]
태양만이 빛나고 있어 무엇을 계속 찾고 있니?
鏡(かがみ)を みつめ 誓(ちか)った あの 日(ひ)
[카가미오 미츠메 치카앗타 아노 히]
거울을 바라보며 맹세했던 그 날
あなたには きっと 見(み)えてた
[아나타니와 키잇토 미에테타]
너에겐 분명 보였었지
自分(じぶん)の 背中(せなか)にも 翼(つばさ)が あると
[지부운노 세나카니모 츠바사가 아루토]
자신의 등에도 날개가 있는 게
あなたが 變(か)わり 世界(せかい)が 變(か)わる
[아나타가 카와리 세카이가 카와루]
당신이 변하고 세상이 변하네
夢(ゆめ)に 屆(とど)け 愛(あい)の 炎(ほのお)
[유메니 토도케 아이노 호노오]
사랑의 불꽃이여 꿈에 전해져라
ゆらゆら 蜃氣樓(しんきろう) 越(こ)えて
[유라유라 시응키로오 코에테]
한들한들 신기루를 넘어서
空(そら)には ヒカリ 大地(だいち)に 水(みず)を
[소라니와 히카리 다이치니 미즈오]
하늘엔 빛을 대지엔 물을
その 心(こころ)に 强(つよ)さを
[소노 코코로니 츠요사오]
그 마음엔 강함을
未來(みらい)へ たどりつく ANGELUS
[미라이에 타도리츠쿠 ANGELUS]
미래에 도달하는 ANGELUS
情熱(じょうねつ)の 破片(かけら)を 手(て)に して
[죠오네츠노 카케라오 테니 시테]
정열의 조각을 손에 넣어
∩▶◀∩☆
( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
★ ━━━━━＋Variety Is The Spice Of Life ＋