[최유기 Reload 2기 Ed -몰아치는 바람속에서]

황유선2007.01.21
조회68


최유기 리로드 2기 Ed
吹きすさぶ風の中で(몰아치는 바람속에서)

 

崖(かけ)っぷちを 僕等(ぼくら)は 驅(か)ける
[카케엠뿌치오 보쿠라와 카케루]
우리들은 절벽 위를 달리네


決(け)して 後(うし)ろを 振(ふ)り向(む)かない
[케시테 우시로오 후리무카나이]
결코 뒤를 돌아보지 않아


一言(ひとこと)も 言葉(ことば)は しゃべらず
[히토코토모 코토바와 샤베라즈]
말은 한마디도 하지않고


いつの 日(ひ)も 懺悔(ざんげ)する 事(こと)も なく
[이츠노 히모 자은게스루 코토모 나쿠]
어느 날이든 참회할 일도 없고


空(そら)を 見上(みあ)げりゃ 激(はげ)しい 雨(あめ)が
[소라오 미아게랴 하게시이 아메가]
늘을 올려다보면 세찬 비가


降(ふ)りかかる 收(おさ)まったかと
[후리카카루 오사마앗타카토]
쏟아져내리네 진정됐냐면서


思(おも)えば また 降(ふ)り始(はじ)める 頭上(ずじょう)を
[오모에바 마타 후리하지메루 즈죠오오]
생각하면 다시 내리기시작하네 머리위를


思(おも)い起(お)こせば 經(かる)い

氣持(きも)ちで 夢(ゆめ)を 決(き)め
[오모이오코세바 카루이 키모치데 유메오 키메]
떠올려보면 가벼운 기분으로 꿈을 정하고


戀(こい)を 決(き)め 人(ひと)を 決(き)め

人生(じんせい)を 決(き)め
[코이오 키메 히토오 키메 지은세이오 키메]
사랑을 정하고 사람을 정하고 인생을 정하고

 

吹(ふ)きすさぶ 風(かぜ)の 中(なか)で
[후키스사부 카제노 나카데]
몰아치는 바람 속에서


この プライドを 捨(す)て去(さ)る ことが できるだろうか?
[코노 프라이도오 스테사루 코토가 데키루다로오카?]
이 자존심을 미련없이 버리고 갈 수 있을까?


後悔(こうかい)と 眞實(しんじつ)の

色(いろ)が ココロを 舞(ま)っている
[코오카이토 시음지츠노 이로가 코코로오 마앗테이루] 
후회와 진실의 색이 마음을 춤추고 있어


每日(まいにち)が 革命(かくめい)の 中(なか)で 僕(ぼく)は
[마이니치가 카쿠메이노 나카데 보쿠와]
매일이 혁명인 가운데 나는


いつも 君(きみ)と 一緖(いっしょ)に いたい!
[이츠모 키미토 이잇쇼니 이타이!]
언제나 너와 함께 있고 싶어

 

 

 

  ∩▶◀∩☆  

  ( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
 ★ ━━━━━+Variety Is The Spice Of Life +