How many, sir?
(하우 매니 서) 몇 분이신가요?
Three, please.
(스리 플리즈) 세 명입니다.
Yes, that’ll be fine.
(예스 대딜 비 화인. 생큐) 예, 좋군요. 감사합니다.
Thank you.
(생큐)감사합니다.
예약할때
I’d like to book a table for three at seven.
(아이드 라이크 투 북 어 테이블 포 쓰리 앳 세븐) 7시에 3인용 좌석을 예약하고 싶은데요.
For three. And may I have your name?
(포 쓰리. 앤드 메이 아이 해브 유어 네임) 세 분요. 성함을 말씀해 주시겠어요?
Gildong. And put me as close as possible to the stage, please.
(길동. 앤드 풋 미 애즈 클로즈 애즈 파서블 투 더 스테이지 플리즈) 길동입니다. 가능하면 무대 근처로 자리를 부탁합니다.
주문할때
May I take your order, sir?
(메이 아이 테이크 유어 오더 써) 주문하시지요, 손님.
I’d like to see the menu, please.
(아이드 라이크 투 씨 더 메뉴 플리즈) 메뉴를 보고 싶은데요.
What will you have?
(왓 윌 유 해브) 뭘로 드시겠습니까?
I don’t know anything about Australian food.
(아이 돈 노 애니싱 어바웃 오스트레일리안 푸드) 호주 음식에 대해서는 잘 모르겠군요.
What do you recommend?
(왓 두 유 리커멘드) 무엇이 좋겠습니까?
Which do you prefer, meat or fish?
(위치 두 유 프리퍼 밋 오어 피쉬) 고기와 생선 중에서 어느쪽을 더 좋아하세요?
I’d rather have meat.
(아이드 래더 해브 밋) 고기를 더 좋아합니다.
Then, why don’t you try the ABC?
(덴 화이 돈 추 트라이 더 에이비시) 그러면 ABC를 잡수시는 게 어떨까요?
What kind of dish is it?
(왓 카인드 오브 디쉬 이즈 잇) 어떤 요리죠?
It’s grilled meat with some vegetables.
(잇츠 그릴드 밋 위드 섬 베지터블즈) 구운 고기에 야채를 곁들인 겁니다.
O.K.
(오케이) 좋습니다.
『 영 어 』 레스토랑에서 필요한 영어
입구에서
How many, sir? (하우 매니 서) 몇 분이신가요? Three, please. (스리 플리즈) 세 명입니다. Yes, that’ll be fine. (예스 대딜 비 화인. 생큐) 예, 좋군요. 감사합니다. Thank you. (생큐)감사합니다.예약할때
I’d like to book a table for three at seven. (아이드 라이크 투 북 어 테이블 포 쓰리 앳 세븐)7시에 3인용 좌석을 예약하고 싶은데요. For three. And may I have your name? (포 쓰리. 앤드 메이 아이 해브 유어 네임)
세 분요. 성함을 말씀해 주시겠어요? Gildong. And put me as close as possible to the stage, please. (길동. 앤드 풋 미 애즈 클로즈 애즈 파서블 투 더 스테이지 플리즈) 길동입니다. 가능하면 무대 근처로 자리를 부탁합니다.
May I take your order, sir? (메이 아이 테이크 유어 오더 써) 주문하시지요, 손님. I’d like to see the menu, please. (아이드 라이크 투 씨 더 메뉴 플리즈) 메뉴를 보고 싶은데요. What will you have? (왓 윌 유 해브) 뭘로 드시겠습니까? I don’t know anything about Australian food. (아이 돈 노 애니싱 어바웃 오스트레일리안 푸드)주문할때
호주 음식에 대해서는 잘 모르겠군요. What do you recommend? (왓 두 유 리커멘드) 무엇이 좋겠습니까? Which do you prefer, meat or fish? (위치 두 유 프리퍼 밋 오어 피쉬)
고기와 생선 중에서 어느쪽을 더 좋아하세요? I’d rather have meat. (아이드 래더 해브 밋) 고기를 더 좋아합니다. Then, why don’t you try the ABC? (덴 화이 돈 추 트라이 더 에이비시)
그러면 ABC를 잡수시는 게 어떨까요? What kind of dish is it? (왓 카인드 오브 디쉬 이즈 잇) 어떤 요리죠? It’s grilled meat with some vegetables. (잇츠 그릴드 밋 위드 섬 베지터블즈)
구운 고기에 야채를 곁들인 겁니다. O.K. (오케이) 좋습니다.